编者按：

2012年10月12日，德意志联邦共和国驻沈阳总领事馆正式开馆，这是德国在中国设立的第5个总领事馆。辽宁作为中国工业的摇篮，一直吸引着众多德国企业,与德国在装备制造、科技研发和人才交流等方面合作潜力巨大。

截至2012年底，德国在辽宁投资的企业大约370多家，累计投资额超过12亿美元，宝马、大众、西门子等一批世界知名企业相继落户辽宁。

沈阳总领事馆的首任总领事——傅培言，1953年生于德国汉堡-哈尔堡，曾经在德国驻华大使馆工作多年，已然是一位“中国通”。3月6日，傅培言先生参加了在辽宁沈阳举办的德国北威州投资推介会，中国日报记者吴勇、刘策就中德合作等话题与其进行了交流。

中国日报记者：您对沈阳的印象如何？

傅培言：我很惊讶能在沈阳的很容易的买到德国啤酒，我也很喜欢吃东北菜。正好现在天气转暖，我可以多出去走走更好的了解沈阳。当然沈阳的冬天还是很美丽的。我和我的夫人在这里生活的很舒服。

中国日报记者：在沈阳，一提到德国，大家首先想到的就是宝马。宝马已经成了德国企业的标签。您怎么看？

傅培言：确实，宝马在沈阳非常成功，经常能听到他的名字。但不能忘记和忽略的是，那些为汽车提供配件或原材料的配套公司也有很多，虽然规模不大但却真实存在，也为当地的经济发展做出了贡献。

另外，不仅在汽车行业，德国企业在基础建设、服务业和房产业等领域也都与当地开展了广泛的合作。比如物流方面，德铁信可（DB Schenker）开通了从德国到东北的集装箱列车；在浑南，沈阳市政府与德国合作开发了一个可持续发展工业园区，通过建设节能环保的房子，共同更好地推进城市化。我们在教育领域也有合作，特别是职业技术培训方面。

我们眼光会放得长远，不单在资本上进行合作，也在教育、环境等更广泛的领域进行合作和交流。

中国日报记者：因为东北在地域和发展的一些特殊性，外向型经济发展程度不是很高。您做为德国驻沈阳总领事，会感觉到压力吗？

傅培言： 其实有很多与德国的中型企业不远千里到东北地区投资发展，比如在大连和营口。他们一定是经过深思熟虑的，说明这里还是有很多投资的机会。我们也欢迎东北的企业通过北威州投资署的帮助到德国发展。

我能感觉到东三省对德企的投资需求还是很强烈的，但还需要当地政府在政策等方面的支持和帮助，我也希望我们之间的合作越来越好。

中国日报记者：今年沈阳领事馆会开展哪些工作？何时能开通签证业务？

傅培言：2013年我希望能到更多的省市去，更全面了解东三省。今年，我们会搬家，到一个新的办公地点，将领事馆的各项职能完善的建立起来，包括签证处和领事处。我们希望能够在明年上半年开通签证的业务。当然，筹备工作需要一定的时间，这只是计划的时间表。同时，我们和沈阳市政府也希望保持密切的联系。