中国日报网
用户名 密码 注册
中国日报

常州将建中德创新园

2013-11-25 15:40:26 来源:中国日报江苏记者站
打印文章   发送给我好友
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

21日下午,在北京人民大会堂3楼金色大厅召开的中欧城镇化伙伴关系论坛上,我市与德国埃森市签订《中欧城镇化合作城市项目意向书》,双方将围绕创新、教育、智慧、绿色、人文与宜居主题,加强规划、科技、教育、商务、旅游等方面合作,建成中德友好合作示范区。国务院总理李克强和欧洲理事会主席范龙佩、欧盟委员会主席巴罗佐见证签约。

市委副书记、代市长费高云与德国埃森市市长莱哈德•帕斯分别代表双方签约。市委常委、科教城党工委书记徐光辉参加相关活动。

根据签署的意向书,常州市与埃森市计划在近期缔结友好城市。双方将在《中欧城镇化伙伴关系共同宣言》框架下,围绕创新、教育、智慧、绿色、人文与宜居城市主题,共同推进“中德创新园区”合作计划。中德创新园区依托常州科教城和武进国家高新区两大主体优势,借鉴德国鲁尔地区转型升级的成功经验,按照“科教先行、产业支撑”发展思路,突出转型与创新,注重生态与文化,引领创业与创造,努力建设成为科技创新先导区、高端产业集聚区、人文生态宜居区和中德产业合作示范区。

双方还将在五大领域开展合作:

一是加强规划合作。学习借鉴鲁尔工业园转型理念和经验,突出以人为本和内涵发展,支持和推进苏南现代化示范区建设。

二是加强科技合作。合作推进创意产业、工业设计、智能装备、可再生能源、水资源保护、污水和垃圾处理、建筑节能和节能环保等成熟技术应用研发与转移转化。

三是加强教育合作。共同开展人才培养、继续教育和职业资格认证;积极推进以常州大学与埃森经济管理应用技术大学为重点的高等教育合作交流。

四是加强商务合作。常州为在华德资企业及计划到中国投资的德国企业提供优质服务;埃森为中国企业海外拓展,特别是到德国设立分公司及投资提供帮助。

五是加强旅游合作。双方共同促进常州市和埃森市及江苏省和北莱茵-威斯特法伦州之间的旅游业发展。

据了解,经国家有关部门遴选和研究,常州与埃森缔结友城关系和共同推进“中德创新园区”合作计划,被确定为在《中欧城镇化伙伴关系共同宣言》框架下,由中国和欧盟双方重点支持的12个合作项目之一。

当天上午,费高云还会见了欧盟委员会特别顾问、前欧委会地区总司总司长格雷厄姆•迈德斯。

费高云表示,常州与欧洲城市、企业和高等院校之间的经济文化交往非常密切,包括蒂森克虏伯、博世力士乐等在内的一批欧洲的世界500强企业已经进驻常州,不久前常州市政府还与荷兰代尔夫特理工大学签订了战略合作框架协议。当前,常州正致力于转型升级、城乡一体化发展和生态文明建设,希望在格雷厄姆•迈德斯先生的帮助下,更多借鉴欧洲先进经验,进一步提升发展质量和效益。

格雷厄姆•迈德斯表示,常州当前在城镇化发展中遇到的问题,之前欧洲很多城市都遇到过。他愿为常州介绍更多的欧洲朋友,促进双方深化合作,加快发展。他还为中德创新园区建设提出宝贵建议。

又讯 20日晚,费高云在北京会见德国埃森市市长莱哈德•帕斯,双方就加强合作进行深入交流。

埃森市是德国10大城市之一,也是德国经济、贸易和服务中心。德国百强企业中的6家都选择把总部设在这里,其中包括经济巨擘鲁尔矿业集团及蒂森克虏伯集团。同时,埃森市教育发达,是欧洲高等院校、技术和职业教育最发达的中心之一。今年4月,费高云曾率团访问埃森市,双方签署《常州市与埃森市开展全面合作和建立友好城市备忘录》。今年10月,常州市与埃森市签署建立友好城市关系意向书。

费高云表示,埃森市在城市规划建设、产业发展、环境修复等方面的先进做法,值得常州学习借鉴。双方此次在北京签约,开启了友好合作新的里程碑,常州将加快推进双方合作,力促共赢。

莱哈德•帕斯表示,通过前期的访问,常州给他留下了深刻的印象。他对双方的合作充满信心,将全力确保双方合作持续深入开展,实质性推进项目建设。(通讯员 孔令毅 李峥)

链接

中德创新园区

中德创新园区将建设创新研发园、高新产业园、高职教育园、现代服务区和生态居住区。

其中,创新研发园将建设中德联合研发机构平台、技术示范工程,探求科技人才培养新模式;高新产业园依托武进国家高新区,以智能装备、节能环保产业为主导,建设德资企业集聚高地和技术成果转化中心;高职教育园依托常州科教城与江苏省常州技师学院,开展职业教育“双元制”人才培养,建设企业应用人才培训基地;现代服务区突出科技中介、商务服务、创新设计、信息服务,合作建设现代服务业发展基地;生态居住区突出文化建设、绿色生活、智慧城市,构建优美生态环境、交融文化氛围、和谐社区关系,打造中德城镇化合作典范。

编辑: 宁波 标签:
 
 
 

精彩热图

 
 

焦点图片

南京:安徽男子就医途中 厕所内莫名猝死

格兰仕2000名工人打砸工厂 特警进厂戒备

西双版纳:万人泼水喜迎傣历新年 欢腾场面蔚为壮观

奶茶妹妹与大19岁京东老总最新恩爱照

精彩热图

西安一公交司机和货运司机当街厮打 乘客无语了

中央巡视组海南接访点 群众排队来访[组图]

图片故事:90后入殓师只为留下永恒美丽

南京“弃婴岛”三夜蹲守记