一个位于威斯康辛的为中国交换生提供服务的教育机构，想把一个拥有162个房间的希尔顿酒店改造成学生的住房，提供给来自于中国和其他在当地上高中或者大学的国际学生。

正在寻求这次收购的是总部设在格兰岱尔的威斯康辛国际学院，这个组织是由设立在马萨诸塞州的赛尔教育集团支持建立的。该集团是依托于中国教育和科研计算机网，教育部投资和领导下的中外文化交流与合作的跨国集团，是中国教育部的一个机构。

该机构与在美国的教育机构建立了合作关系，通过给国际学生提供大学预科项目的机会，来让他们充分做好接受美国高等教育的准备。

在2011年，赛尔教育集团和威斯康星大学密尔沃基分校进行合作建立了这个学院，其主要的项目是模仿一个赛尔教育集团已经在马萨诸塞州马尔伯勒完成的项目，那个项目在2008年是为了中国学生达成与马萨诸塞大学的合作。

“我们认为这个酒店是最适合我们的，因为它的地理位置实在是太棒了，” 威斯康辛州国际学院和赛尔教育科技发展有限公司的总负责人孙坚说道，“我们有很大的机会能够获得审批通过，但这个也很难说。”

学院在六个月前从酒店的卖家那里获得了购买协议，并从当地银行获得了财务承诺书来帮助资助这个项目，孙坚表示。最后一步是需要获得政府审批，以在8月26日能够完成土地用途的重新划分。

这个希尔顿酒店已经在市场上运营了5年，而酒店的所有者在特许代理协定结束前8个月，就已经不想继续运营酒店了。寻找其他旅馆来收购希尔顿酒店也以失败告终了。

这个新的中心能够给324个学生提供住宿和生活顾问，以帮助他们适应在美国中西部的生活。

赛尔教育集团预计将会有100人在规划的机构中工作。餐厅的部分将被改造成食堂和用来开会和学习的会议室。该建筑整体并不会有重大的改造建设计划，如果提案能获得批准的话，它就可以在这个秋季学期对学生开放。

对该酒店的收购，已吸引了在拥有12，872名居民的格伦代尔社区中，一些企业老板和官员的关注。

这个镇能从该酒店中获得物业税及酒店房间税，尽管规划的部分是一个盈利性的实体而且能够保持住税率，但是重新规划将引起房间税的损失。

另一个值得关注的问题是，对酒店的重新使用的计划将会关闭公共访问的区域，该区域一直以来都是被居民所喜爱的，因为它紧邻密尔沃基河。

“这是一个小镇。我能理解有些人不希望它发生改变，”孙坚说。“但是我想我们能帮助社区变得更好。我们在这里附近的一个酒店里已经待了一年，而且我们还没有遇到任何问题。我去拜访了当地的餐馆和商店，还跟他们的总经理交谈过，他们对于那些学生有正面的积极的看法。”

在学院的第一年，有来自中国的53名学生登记就读。他们被安置在位于格兰岱尔市/密尔沃基北部地区的贝蒙特旅馆的一个楼层中。学院将扩大其业务范围，预计在2013 - 2014学年的学生人数将会增至120-130人，同时，他们还期望在2014 - 2015学年的学生人数能够达到180-200人。

除了有生活顾问， 威斯康星国际学院会给学生提供校园接送服务和课外活动， 助教能够帮助他们学习从生物到历史的所有课程，周末和假日里学生还能够获得休闲的机会，一日三餐也能够得到保证，而且能够提供前往当地的大学参观旅游和其他服务。孙说中国学生的学费一般在3万到4万美元之间。

“我们其实更像是在扮演父母的角色，”孙说。“最初的几个月，对于学生而言，将会一个非常困难的时期，所以我们要手把手地帮他们，确保他们过的开心。”

该学院还与当地的一些私立高中合作招收中国学生，其中包括马丁路德高中，Pius 11中学，以及多米尼克高中。同时，他们还计划与圣汤姆斯莫尔高中和天主教纪念高中建立新的合作关系。

孙说，比起东、西部沿海地区，该学院所在的中西部位置，能够让学校以更低的成本，把大量的资源投入到其项目当中。

在学院成立的一年后，孙说他从学生的家长那听到了许多正面的反馈，这些家长都注意到了在他们的孩子身上发生的巨大变化，包括英语说得更流利了，以及自信心整个提高了。

“他们看到自己的孩子变得更加独立了，更有礼貌，更加懂得关心他人了，”孙说。“对于这些孩子在这里所做的事情，我感觉到非常自豪。”(编译：实习生 廖梅)