9月11日,全国人民代表大会外事委员会副主任委员、中国社科院全球战略智库首席专家傅莹在美国主流媒体彭博社刊登了署名文章《中国如何应对变化中的美国?》。傅莹在文中对当下中美关系和美国对华态度发表了精辟的见解。下面,请随双语君一起学习一下。
I was watching on TV on Tuesday some of the "reading of the names", an annual tribute to the victims of the Sept 11, 2001, terrorist attacks. The ceremony took place near the fountain in the footprint of the Twin Towers, now part of the National September 11 Memorial & Museum in New York.
Editor's note: This year marks the 40th anniversary of China's reform and opening-up policy.
Mahender Thakur is rather enjoying his time on an automatic massage bed at a medical expo in Beijing. "The rolling and pushing motion really relaxes my back," says Thakur, a deputy general manager at Cox & Kings, an India-based provider of luxury holidays and tailor-made tours.
Rizhao, in Shandong province, was recently the venue for a key two-day medical conference on a relatively new subject - intervention radiology - which is helping save lives in many difficult cases.
One of the many good things I have experienced since I moved to China has been an invigorated interest in reading. With my favorite television programs harder or impossible to access, I turned to the (electronic) pages of an e-reader.
|
|
|
|
|
|
|
|