Global EditionASIA 中文双语Français
Culture
Home / Culture / Books

Biography of renowned French writer gets Chinese translation

By Yang Yang | chinadaily.com.cn | Updated: 2021-06-30 09:55
Share
Share - WeChat
Chinese translation of Saint-Exupery: A Biography by US writer Stacy Schiff, published by Yilin Press, was recently released. [Photo provided to China Daily]

As the 121st birthday of French writer Antoine de Saint-Exupery falls on June 29, a Chinese translation of Saint-Exupery: A Biography by US writer Stacy Schiff, published by Yilin Press, was recently released.

In China, Saint-Exupery is most famous for his story The Little Prince, which has been translated into more than 300 languages since it was completed more than 70 years ago.

The biography tells stories about the writer's adventurous life. Saint-Exupery was among the first generation of pilots that flew over snow-capped mountains and deserts to deliver mail. On several occasions, he was stranded after a crash but survived each time. In 1943, he returned from the US despite his injuries to join a recon squadron and fight in World War II. On July 31, 1944, 44-year-old Saint-Exupery disappeared on a mission, just 25 days before Paris was liberated. As a national hero of France, his name was carved on the wall of the Pantheon in 1967.

A handscript of  The Little Prince [Photo provided to China Daily]

Schiff's biography presents the extraordinary life of Saint-Exupery while referencing a panoply of published materials, including diaries, letters and interviews with his family and friends.

Apart from The Little Prince, Saint-Exupery's Courrier Sud and Vol De Nuit won the French literary awards Prix Femina and Grand Prix of the Académie Française respectively.

Schiff is a bestselling nonfiction writer. Her Véra: Mrs. Vladimir Nabokov won the Pulitzer Prize. Her Cleopatra: A Life won the PEN/Jacqueline Bograd Weld Award for biography. These two books as well as her most recent, Witches: Salem, 1692, have been translated into Chinese.

Most Popular
Top
BACK TO THE TOP
English
Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US