帕斯卡拉米是世界贸易组织前总干事，法国著名政治家。在二十国集团领导人峰会召开之际，拉米先生就峰会及相关问题接受了本报记者专访

记者：9月5日，在圣彼得堡举行二十国集团领导人峰会(G20)，您认为，G20在世界经济治理和构建世界经贸新秩序过程中，未来能发挥什么作用，对世界经济复苏能作出何种贡献？

拉米：G20是一个非常重要而有效的多边机制，这一会议也逐渐成为一些全球性问题寻求解决途径的平台。新任世界贸易组织总干事罗伯特阿泽维多先生将代表世贸组织与会。在本届会议上，我相信重建经济复苏的信心将成为各方关注的焦点和核心。此外，我们应该时刻提醒自己，贸易开放在全球经济复苏中扮演着至关重要的角色，保持开放才能促进增长。

记者：部分西方媒体和机构根据中国上半年的经济数据，认为中国经济将面临下行压力、甚至有“硬着陆”风险，您对中国上半年经济表现有何评价？中国的发展对世界经济的复苏和长远发展有何深远影响？

拉米：中国经济增长的成果有目共睹，世界各国早已享受到了中国经济增长、中国的富强和国家实力提升所带来的成果。当前，中国的GDP已经超过了7万亿美元，这相当于世界经济比重的10%。二季度中国经济同比增长7.5%，看似增长放缓，但是经济的总量依然显著提高。中国经济的增长对全球经济的贡献巨大。我们今天生活在一个相互联系的世界里，许多国家都与中国经济生产活动有着紧密联系。比如说，中国房地产的降温已经直接影响到了国际钢铁的价格、澳大利亚以及韩国厂商的投资计划。再比如说，中粮集团的购买决策也影响着美国和巴西的大豆生产商。

今天，中国不仅扮演着重要出口国的角色，同时在多种产品和服务领域也是世界各国的巨大市场。没有中国的参与，全球致力于二氧化碳减排的努力成果将无法实现；没有中国的参与，世贸组织《信息技术协议》的扩展深化也无法落实。要知道，在全球信息技术(IT)产品贸易里中国已经占到四分之一的比重了。总之，一个强大、稳定和健康的中国经济将在更广的范围里造福世界。

记者：您在任期内一直推动世贸多哈回合谈判，但遗憾的是，因为各方诉求差异难以弥合，以致多哈回合谈判鲜有进展。您对多哈回合谈判是否还抱有希望？

拉米：在我任职欧盟委员会贸易专员时参与启动了多哈回合谈判。而当我接任世界贸易组织总干事后，全力推动多哈回合谈判。众所周知，多哈回合谈判的目标是希望提高多边机制下的约束和承诺，以期为世贸组织成员建立一个更公平的竞争平台，同时为广大发展中国家的发展提供更好的条件。多哈回合谈判涵盖了9大领域和20个主题。一旦谈判成功，将有利于降低关税、消除一些扭曲贸易的农业补贴，并在进一步开放服务市场和削减非关税壁垒方面作出贡献。总之，多哈回合谈判所带来的好处是巨大的。

多哈回合谈判就像撰写一部20个章节的鸿篇巨著。从目前的情况看，20个主题的谈判在短期内不可能全部完成，于是成员决定把主要精力集中到一个主题上――那就是贸易便利化。一旦这个协议取得成果，那将使成员的海关程序更加流畅而简化，并将减少行政成本，促进中小企业参与国际贸易，给世贸组织的成员带来更多经济利益。

今年12月将在印度尼西亚的巴厘岛举行世界贸易组织部长级会议，有望达成一系列关于贸易便利化的协议，并在农业以及对发展中国家的特殊和差别待遇的问题上取得进展。巴厘岛会议也有可能迎来新成员加入世贸组织。如果上述协议得以实现，将为多哈回合谈判注入新的活力。