English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Hundreds killed in Boko Haram attack

[ 2014-06-06 16:21] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

Boko Haram militants dressed as soldiers slaughtered at least 200 civilians in three communities in northeastern Nigeria, in massacres the military did nothing to stop despitewarnings that an attack was imminent, witnesses said on Thursday.

A community leader who witnessed the killings on Monday said residents of the Gwoza local government district in Borno state had pleaded for the military to send soldiers to protect the area after they heard that militants were about to attack, but help didn't arrive.

It took a few days for survivors to get word of the massacres to Maiduguri, the provincial capital, because travel on the roads is extremely dangerous and phone connections are poor or nonexistent.

The slaughter was confirmed by Mohammed Ali Ndume, a senator representing Borno and whose hometown is Gwoza, and by a top security official in Maiduguri who insisted on anonymity because he isn't allowed to speak to the media.

Militants of Boko Haram, which wants to establish an Islamic state in Nigeria, have been taking over villages in the northeast, killing and terrorizing civilians and political leaders. The Islamist fighters are making a comeback from a year-long military offensive aimed at crushing them.

Thousands of people have been killed in the five-year-old insurgency - more than 2,000 so far this year - and an estimated 750,000 Nigerians have been driven from their homes.

Nigeria's military has insisted that it has the extremists on the run, making use of a big influx of troops and a year-old state of emergency in three states, which gives it the power to detain suspects, take over buildings and lock down any area.

But while Boko Haram has in large part been pushed out of cities in the northeast, it has been seizing villages with thatched-roof huts in the semi-arid region where it once held sway, boldly staking its claim by hoisting black flags with white

Arabic lettering, and making large areas of Nigeria no-go regions for the military.

The villages attacked on Monday are near Gwoza, a regional political center whose emir was killed in a Boko Haram ambush on his convoy last week. Emirs are religious and traditional rulers who have been targeted for speaking out against Boko Haram's extremism.

Borno Governor Kashim Shettima traveled on Saturday to Gwoza to pay his respects to the fallen emir and was quoted by the Information Nigeria website as saying it was a terrifying ride.

A local journalist who was in the convoy, which was escorted by 150 soldiers, counted at least 16towns and villages that were deserted along the 135-km route, according to a local media report.

(中国日报网英语点津 Julie 编辑)

Hundreds killed in Boko Haram attack

About the broadcaster:

Hundreds killed in Boko Haram attack

Lance Crayon is a videographer and editor with China Daily. Since living in Beijing he has worked for China Radio International (CRI) and Global Times. Before moving to China he worked in the film industry in Los Angeles as a talent agent and producer. He has a B.A. in English from the University of Texas at Arlington.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn