English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
双语 热词 新词 金曲 电影 口语 听中国日报 专栏 专题

学渣福音:数学APP拍照就出答案

一款新型智能手机应用能轻松帮助学生解决数学题,只需要将手机的摄像头对准要计算的方程式,PhotoMath便会给出清晰的解题步骤。

十八届四中全会公报全文要点(双语)

中国共产党第十八届中央委员会第四次全体会议,于2014年10月20日至23日在北京举行。以下为中国共产党第十八届中央委员会第四次全体会议公报全文要点:

关注和订阅

霍曜飞:萨尔萨舞中国第一人

他说: “由于萨尔萨舞与中国人的传统文化有着极大的不同,因此中国人对它充满兴趣。他们和乐于接受来自古巴的事物。”

十八届四中全会公报全文要点(双语)

中国共产党第十八届中央委员会第四次全体会议,于2014年10月20日至23日在北京举行。以下为中国共产党第十八届中央委员会第四次全体会议公报全文要点:

父亲节,教你用英语表达爱意

这个周日(6月15日)就是父亲节了。来不及准备礼物没关系,挑选一张精美的卡片,亲手写上几句贴心的话送给爸爸,他就会觉得很幸福了。

谨遵医嘱

Brown: I'm sorry to see you so unwell. Have you seen the doctor? Jack: Yes. I'm having three baths a day. Brown: What for?

专访香港导演张之亮:“北上”有局限性

香港导演张之亮的《白发魔女之明月天国》日前在伦敦电影节上映。 张之亮在20多年前以讲述香港社会底层人员的《笼民》夺得金像奖多项大奖。

英超焦点:兵者诡道 变化为先

在经历了久违的周中欧冠小组赛后,英超第五轮比赛展现出的并非夏季转会后的沉淀与平稳,反而在一场场戏剧性的以弱胜强的大战后不断重新勾勒着英格兰足球新的实力版图。

教你轻松听出英语中的数字

那么怎样才能快捷有效地掌握这一技能呢?我们应从掌握数字的正确读法开始。能流利地读出各种数字是记忆数字的前提。

商务英语中常犯的5个错误

密切注意一些单词的拼写和重音!"Personnel"是个名词意思是公司的职员。

“工作”常用短语

Dirty work:指的是“必须要做的但很无聊或很难的工作”,其实也就是做苦工,或者是吃力不讨好的工作。

Calling all beer lovers

After a successful debut in 2013, Munich Oktoberfest is returning to Beijing.

China and US in talks on code of conduct

China and the US will hold a working group meeting this week to discuss a military security code of conduct covering international waters and air space.
下载

Royal baby christening breaks with tradition

Prince George, the son of William and Kate, is being christened in Britain on Wednesday. In a break from tradition, the christening of the world's most famous baby will be as low key as possible.

Washington Week: Focus on Obamacare Woes

下载

莱温斯基复出演讲:我是网络欺凌受害者

13年的“销声匿迹”之后,莱温斯基近日突然公开露面发表演讲。从28岁到41岁,她谈到了这些年遭遇的种种舆论暴力,称自己是网络欺凌的首位受害者(patient zero)。

莱昂纳多·迪卡普里奥2014联合国气候峰会演讲

美国当地时间9月23日,被中国人戏称为“小李子”的莱昂纳多·迪卡普里奥在联合国气候峰会上,对来自125个国家的领导人和代表发表演讲。
下载

Ed Sheeran: Thinking Out Loud

英伦民谣才子Ed Sheeran的新歌《Thinking Out Loud》出自他于今年6月23日发行的第二张录音室专辑《X》。Sheeran将这首歌称为walking down the aisle song(婚礼歌曲),因为歌中唱的正是爱侣间的深情爱意。

Taylor Swift: Shake It Off

《Shake It Off》是美国歌手泰勒•斯威夫特于太平洋时间8月18日17:00发布的其个人第五张录音室专辑《1989》中的首支单曲。
下载

《007:大破天幕杀机》电影精讲

一块记载了潜伏于全世界恐怖组织内部所有特工名单信息的硬盘丢失,而追索硬盘的行动也以失败告终。为了查到幕后真凶,传奇特工詹姆士·邦德来到繁华大都会上海展开新一次生死冒险……

《白雪公主与猎人》电影精讲

皇后派出猎人追杀逃入黑暗森林的公主,然而,猎人却心软放掉了公主,并和公主一起踏上逃亡之路。他们躲到仙境中,在那里猎人训练公主成为了一名战士,对抗邪恶皇后。
下载

China Youth 中国青年

For the last 30 years, China has seen massive development with challenges and struggles. It's home to China's largest and most charismatic young generation, a generation of approximately 240 million people born between 1980 and 1990.

《老友记》20周年纪念视频

为了纪念《老友记》开播20周年,华纳兄弟推出了该剧的纪念版视频,用236秒的短片浓缩了十季236集的经典镜头!
下载

咖啡豆也分公母

咖啡的世界,没有想象的那么简单。

   — — Leon

Half girl, half woman

When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child: but when I became a man, I put away childish things.

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn

天天读报

精彩视听

译通四海

英语教学

词海拾贝

阅读天地

合作专区

留学八方

合作伙伴

 

 
Bilingual News 双语新闻微信
Real Time China WeChat