English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
双语 热词 新词 金曲 电影 口语 听中国日报 专栏 专题

世界上最幸福的国家在哪里?

151国新地图出炉,揭密世界上哪个地区的居民最幸福长寿。根据最新的幸福星球指数,哥斯达黎加、哥伦比亚和越南名列前三。

研究:吃糖过多会引发抑郁

糖吃起来或许很甜,然而新研究表明,过量的糖分不仅导致体重的增长,也会导致抑郁、焦虑和压力。

关注和订阅

霍曜飞:萨尔萨舞中国第一人

他说: “由于萨尔萨舞与中国人的传统文化有着极大的不同,因此中国人对它充满兴趣。他们和乐于接受来自古巴的事物。”

父亲节,教你用英语表达爱意

这个周日(6月15日)就是父亲节了。来不及准备礼物没关系,挑选一张精美的卡片,亲手写上几句贴心的话送给爸爸,他就会觉得很幸福了。

谨遵医嘱

Brown: I'm sorry to see you so unwell. Have you seen the doctor? Jack: Yes. I'm having three baths a day. Brown: What for?

英超焦点:兵者诡道 变化为先

在经历了久违的周中欧冠小组赛后,英超第五轮比赛展现出的并非夏季转会后的沉淀与平稳,反而在一场场戏剧性的以弱胜强的大战后不断重新勾勒着英格兰足球新的实力版图。

教你轻松听出英语中的数字

那么怎样才能快捷有效地掌握这一技能呢?我们应从掌握数字的正确读法开始。能流利地读出各种数字是记忆数字的前提。

商务英语中常犯的5个错误

密切注意一些单词的拼写和重音!"Personnel"是个名词意思是公司的职员。

“工作”常用短语

Dirty work:指的是“必须要做的但很无聊或很难的工作”,其实也就是做苦工,或者是吃力不讨好的工作。

Increasing involvement of dogs as part of security forces

More than four thousand police dogs will be deployed nationwide in China to fight violent and terrorist activities.

Calling all beer lovers

After a successful debut in 2013, Munich Oktoberfest is returning to Beijing.
下载

习近平在澳大利亚联邦议会的演讲(视频)

11月17日,国家主席习近平在澳大利亚联邦议会发表题为《携手追寻中澳发展梦想并肩实现地区繁荣稳定》的重要演讲。

应该让孩子做的五件“危险的事情”

吉佛·图利(Gever Tulley),探索训练营(Tinkering School)的创始人,向我们阐述了应该让孩子去做的五件“危险”的事情。
下载

Meghan Trainor: All About That Bass

美国新生代创作歌手Meghan Trainor的大热歌曲《All About That Bass》讽刺了人们追求所谓身材的误区,告诉大家胖也是一种美。

Lily Allen: As Long As I Got You

Lily Allen 最新单曲《As Long As I Got You》选自她的第三张录音室专辑《Sheezus》。这是一首兼具流行和乡村风格的歌曲。
下载

《南极大冒险》电影精讲

终于抵不过良心的谴责,三个人同时决定,无论冒着怎样的危险,都要将他们忠诚的伙伴们拯救出冰雪严寒。

《白宫陷落》电影精讲

而此刻面对遭受重创的白宫,班宁只能依靠自己,在危机密布的白宫中只身力挽狂澜,拯救被劫持的总统和濒于沦陷的国家。
下载

THE WEEK Nov 21: So I think I can dance

We're back with another regular installment of the week, though it's also kind of special.

THE WEEK Investigates: Buns of deliciousness

Taking to Shanghai, our intrepid host Eric, discovers one of Shanghai's best worst kept culinary secrets, the Sheng Jian Bao.
下载

Learning it the hard way

To learn a lesson the hard way means we learn it through experience, the bitterer the experience the better.   — — 张欣

A spent force

Spent is the past tense and past participle of spend, as in spending money on something.

习近平在新西兰媒体发表署名文章

11月19日,在对新西兰进行国事访问之际,国家主席习近平在新西兰《新西兰先驱报》(New Zealand Herald)发表题为《共同描绘中新关系更加美好的未来》的署名文章。
 

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn

天天读报

精彩视听

译通四海

英语教学

词海拾贝

阅读天地

合作专区

留学八方

合作伙伴

 

 
Bilingual News 双语新闻微信
Real Time China WeChat