English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Olympics to test London's subway

[ 2012-06-26 10:51] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Download

Fears are mounting over the ability of London's subway system to handle crowds during the Olympics, which will begin next month. Overcrowding, overheating and antiquated signaling systems make the subway woefully inadequate to serve a city the size of London.

The subway system had just three problem-free weekdays last year, the Daily Telegraph reported.

The biggest concern is the Jubilee Line, a key Olympic artery linking the main stadium in Stratford and Wembley Stadium through central London.

A meltdown on the line two weeks ago saw passengers being taken off a train and walked through a tunnel to safety.

More than 500,000 "customer hours" were lost on the Jubilee line due to track, train and signal failures last year, according to Transport for London's own statistics.

As the oldest underground railway in the world, the total length of all 11 lines of the London Underground, which opened in 1863, is more than 402 kilometers. It carries more than 3.04million people a day, according to the TFL's Annual Report and Statement of Accounts.

TFL expects about a million extra visitors in London during the Games, leading to 3 million extra public transport journeys each day.

It has also warned on its website that the Jubilee Line will be "exceptionally busy, particularly in the morning and evening peaks", as spectators travel to and from the Olympic Park in Stratford, North Greenwich Arena and Wembley Stadium and Arena.

The busiest stations are normally extremely crowded during morning and afternoon rush hours.

With only a month to go, the possibility is slim for the authorities to make any changes to improve the subway service dramatically, given London's lack of efficiency in construction.

For example, it took London 18 months to renovate Leicester Square, which is famous for its film premiers in the heart of the city.

The square, which reopened in late May, now has stainless steel railings, 1 2,000 square meters of granite paving and a water feature around the Shakespeare statue, which sends jets of recycled water two meters into the air. The project cost 15.3 million pounds ($24 million).

In comparison, renovating the London subway is a formidably huge job. There is little hope anything special can happen in one month.

Going to London to watch the Olympic Games is a great idea, but only if you can use a bicycle, scooter, skateboard ... or anything to help you get around.

Questions:

1. Which subway line is of the biggest concern?

2. In what year did the London Underground open?

3. How many extra daily public transport journeys will be made during the Games?

Answers:

1. The Jubilee Line.

2. 1863.

3. 3 million.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Olympics to test London's subway

About the broadcaster:

Olympics to test London's subway

Emily Cheng is an editor at China Daily. She was born in Sydney, Australia and graduated from the University of Sydney with a degree in Media, English Literature and Politics. She has worked in the media industry since starting university and this is the third time she has settled abroad - she interned with a magazine in Hong Kong 2007 and studied at the University of Leeds in 2009.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn