2014巴西世界杯 > 精选双语球评

国外球迷辣评:纵使有国际足联撑腰,巴西也别想夺冠!

中国日报网

2014-06-30 09:34:10

打印

发送

我来说两句

1. Jaq1967, London

Brazil will get this cup. From the start Brazil won't win this cup. It's become a joke. A diplomatic thing. You watch, as FIFA pull those strings...

巴西赢定了。世界杯成了笑话,外交上的事情,你懂得。国际足联一贯如此。

2. illampu, La Paz, Bolivia

It`s not only that Brazil has a weak team but they play terrible football as well. Apart from Neymar the rest of Brazil was average at best. They really were incredible lucky to advance today, but there is no way Brazil will make it to the final, not even with lots of help from Blatter.

巴西队实力弱爆了,踢得也有够烂的。除了内马尔,其他球员能力太过平庸。今天巴西能晋级,全凭意想不到的好运气,不过纵使有国际足联大Boss布拉特撑腰,巴西也别想夺冠,不可能的。

3. Evie, Amsterdam, Faroe Islands

i have a feeling Germany is going to win the World CuP

我怎么有一种德国能笑到最后的感觉。

4. Lady Andrea, London, United Kingdom

I am extremely proud to be Colombian and to have won!!!!!! 2. It tastes amazingly to have been the ones to have kicked Uruguay out specially after all the rubbish they have said about England and the conspiracy against that Animal Suarez. Mmmmm well!! HAVE A SAFE FLIGhT URUGUAY... :) :) :) Say hello to SuArez :)

(1)哥伦比亚赢了!我骄傲啊!(2)作为把乌拉圭踢出局的球队真是无上的光荣啊!谁让他们之前说我大英格兰的坏话,还敢和“牙擦苏”打默契球。回程一路顺风哦。代我向“牙擦苏”问好。

5. nanny1, SHEFFIELD, United Kingdom

Brazil has a lesson to learn with colombia... Winning the world cup is not about playing for a "star" its about playing as a group. Well done Colombia, very nice group. Well done James top class player!!

巴西得好好向人家哥伦比亚学一学。比赛靠的是是球队上下齐心协力,而不是某一“明星”球员单打独斗。好样的哥伦比亚。还有超一流球员詹姆斯,简直逆天了!!

6. Neo_Ozymandias, cali, Colombia

We dont have the best league in the world..but the heart and ability of this this players..proves what is important in football and what doesnt :) Ps: As a premier league fan... considered yourself avenged ;)

我们(哥伦比亚)没有世界上最好的联赛队伍,但是我们的球员用真心和实力告诉大家在球场上什么重要什么不重要。另外,作为英超粉丝的我在此谢过你们替英格兰复仇了!

7. mosef, dublin, Ireland

Well done Colombia. I'm don't usually root against teams but I'm glad Uruguay are out. COME ON COLOMBIA!!!

干得漂亮哥伦比亚。我这人一般没有特别讨厌的队伍。不过这一次乌拉圭出局了我怎么就这么开心。加油哥伦比亚!!!

(译者 拉风_悦 编辑 齐磊)

分享到6.79K
编辑:许雅宁
 

相关阅读

克洛泽最喜欢用后空翻来庆祝进球。这是他在世界杯历史上第15个进球,已经追平罗纳尔多世界杯上的进球记录。 >详细>>

 
 
China Daily世界杯报道合作伙伴