习近平金句

7月25日，国家主席习近平应邀出席在南非约翰内斯堡举行的金砖国家工商论坛，并发表题为的重要讲话。“金砖国家要旗帜鲜明反对单边主义和保护主义”“贸易战不可取，因为不会有赢家”-这些金句掷地有声。下面双语君为大家梳理亮点，快来一起学习吧！

A trade war should be rejected because there will be no winner. Economic hegemony is even more objectionable, as it will undermine the collective interests of the international community; those who pursue this course will only end up hurting themselves.

贸易战不可取，因为不会有赢家。经济霸权主义更要不得，因为这将损害国际社会共同利益，最终也将搬起石头砸自己的脚。