Britain's finance minister is under pressure to cut taxes as households face rising living costs amid western sanctions against Russia.