Global EditionASIA 中文双语Français
Travel
Home / Travel / Restaurants

Maintaining the traditional craft for his family's sake

By Li Yingxue | China Daily | Updated: 2019-09-25 15:10
Share
Share - WeChat
apanese sake brewer Nishide Hirohisa brings his signature Hirohisa series to China.[Photo provided to China Daily]

A sake brewery was founded 107 years ago in Komatsu, a small town in Japan's Ishikawa prefecture, flanked by mountains and the vast ocean beyond.

Like the undulating Japan Sea to the south, the Hirohisa sake factory has had its ebbs and flows over the past century, matching the tide of sake consumption in Japan-a once-booming industry that has witnessed a decline over the past 30 years.

Although his father was forced to sell the family-run brewery to outside parties during hard times, Nishide Hirohisa is the business' fifth-generation owner.

"I made up my mind when I was young to buy it back," Hirohisa recalls.

For five years, beginning in 2001, Hirohisa worked and learned the trade from a man widely regarded as "god of the sake world", Noguchi Naohiko. A legend of the industry, Naohiko is extremely strict when performing each step of the sake brewing process.

"Many of my peers at Naohiko's sake factory quit because they couldn't endure his extreme requirements, and you need to work even harder to impress him and for him to remember your name," Hirohisa says.

He says that Naohiko cherished the rice so much that he would be mad if even a single grain dropped on the floor.

In 2006, Hirohisa went back to work at the former family sake factory as a brewer. He was finally being able to buy it and bring it back into the family years later.

Now, the Hirohisa sake factory is again a purely family affair. Hirohisa, his wife, his mother, his brother and his sister-in-law keep the factory running, and every step of the brewing process is performed by hand.

"Sake is not an industrial product in Japan. Handmade sake has its own specialties," says Hirohisa.

"However, it's difficult to make the same flavor year after year, because even under the same conditions, using the same water, the temperature each winter is different, so the brewer needs to use his experience to try to make each year's flavor consistent," he explains.

According to Hirohisa, there are around 1,400 sake factories in Japan, and each has its own specialty. "Unlike wine, sake uses different rice and brewing skills to produce different flavors. My style is to highlight the flavor of the rice and ensure a smooth taste," he says.

The Hirohisa family's signature sake is Kenroku Zakura (amorous spring), which is popular in Komatsu. Hirohisa created his own signature series after his stint as a student of Naohiko.

The Hirohisa series includes three types of sake-Q, Kagami and Shiro-which represent his ideals of purity and perfection with multiple layers of flavor.

The flavor of Shiro is smooth and sweet, which highlights the taste of the rice, and Kagami is a bit stronger with the aroma of melon and pear.

1 2 Next   >>|
Most Popular
Top
BACK TO THE TOP
English
Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US