>> 专题首页>> ENGLISH

此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

专题首页  >  专稿

海外看中国:一同坐上中国快速发展的高铁

2013-03-11 17:01:50      来源: 中国日报网

英文《中国日报》3月8日发表在中国工作的外国人尼克•贝文斯撰写的文章《一同坐上中国快速发展的高铁》,全文如下:

自从去年六月从英国爱丁堡移居到北京,我就变成了中国高铁的常客,从首都北京出发,可以坐动车以时速300公里到达上海、南京、武汉和西安。

高铁系统(HSR system)真可谓是无懈可击。设计新潮的火车站里,光鲜亮丽的火车穿梭往来,极少延误。乘务员穿着笔挺的制服,时刻守护在乘客身边,提供周到服务。车厢内座位气派宽敞,卫生间设施运作良好。

许多人眼里,如此的高铁的服务只算是达标,但对我这么一个搭惯英国火车的人来说,乘高铁是旅行的一大乐趣。

中国的高铁是项破纪录的工程,展现的远不只是吸引人们眼光的铁道、车轮等硬件设施的闪亮外表,而是完美地显现了现代中国的面貌。

国家的城镇化和国际化进程肯定是两会讨论的核心问题,而高铁,这个极其重要的基础设施建设,利用本土技术,生产优质产品,同时远销海外,可以说是结合城镇化和国际化的最佳例子。

一些专家称,高铁的成功意味着经济利润、公众需要以及商业需求的完美平衡。如果进展顺利的话,高铁象征着中国政府明确其经济向何处发展。

仅仅六年时间,中国从第一条高铁线路的开通,发展到如今长达9350公里,世界最长的高速网络。

当然,开展如此大规模的项目绝非轻易之事。2011年七月发生的温州动车事故让高铁陷入困难时刻。在中国东部的浙江省温州附近发生一起高速火车相撞事故,导致40人死亡,170人受伤。

不过,高铁线路建设在去年逐渐恢复。随着大多数火车行程时长减半,远离家乡工作和学习的民众也节省了旅途出行的时间。

2012年六月开始运营的全长1300公里的京沪高铁,在上周迎来了它第一亿位乘客。

预计在2015年前,高铁网络总长达到18000公里,这意味着在未来三年内,还将增加8000公里。而网络总长还将计划在2020年前突破五万公里。

有人指责高铁票价太高,建设成本太高。不过在世界银行刚刚发表的一份报告中称,高铁会对中国的现代化进程产生深远影响。

报告说,“高铁改变着出行的多样性”,因为一部分民众已少坐飞机坐高铁。而且,同样重要的是,高铁的建设表现出一线城市和周边城市的商业关系得到改善。

世界银行资深的基础构架专家杰拉尔德•奥利维耶(Gerald Ollivier)以位于京广线上的河南郑州为例。他说,在过去,三小时的普通列车可以从河南安阳、新乡、邯郸运载300万旅客到郑州。

“而如今,在这条高铁线上,旅客量会激增至2800万,涵盖八个城市。高铁即使不符合传统意义上的节约运输成本,但对经济交流、交通通达和提高生产力,都会带来积极而重要的影响。”他说。

在当下传统出口企业受阻的情况下,中国的高铁技术在国外却很受欢迎。中国的技术窍门已经在土耳其的高铁建设上推广,与其他国家,如俄罗斯、英国、巴西和泰国也已签署合作协议。

当然许多西方国家仍然盛行对中国持有旧观念、成见和偏见,比如说对产品不信任,质量低下,声称中国政府的补贴不公,监管不力,并且指控产品技术抄袭,创新水平低下。

如果视中国高铁作为展现中国的最好一面这些非议会继续占上风。

本文作者尼克•贝文斯(Nick Bevens)是《中国日报》(China Daily)的资深文字编辑。

(来源:中国日报网 尼克•贝文斯 编辑:信莲)

分享到6.79K
编辑: 张少虎 标签: 高铁

推荐阅读

图解总理记者会精彩语录

3月13日上午,李克强总理在人民大会堂与中外记者见面并答记者问。

详细>>

关键词解读政府民生答卷

医疗、教育、养老...新一任政府首次交出了一份沉甸甸的“民生答卷”。

详细>>

发改委重组在即 反垄断角色更加坚定

中国政府将收到旨在“翻新”其庞大经济计划机构国家发展和改革委员会的若干提议,但该机构作为反垄断监管者的角色最终可能会被提升。详细>>

19家外媒看总理记者会 最关注经济改革反腐民生

全国两会,是世界观察中国内政外交的窗口,也一向是外媒记者的“新闻盛宴”。而每年一次的总理发布会,由于直面总理的机会难得,中外媒体基本都会关注热点问题。

详细>>

外媒:两高工作报告彰显中央反腐决心

境外媒体分析指出,两高报告不仅彰显了中央坚持以法治思维和法治方式反腐的决心;而且,报告中颇具新意的司法公开和透明也得到较多着墨,料将获得高票支持。详细>>

外媒看两会:中国领导人愈来愈懂得展现幽默

中国最高人民法院表示它将消除刑讯逼供的使用,阻止地方官员干预司法判决并允许法官自己做出决定。详细>>

中国两会看点 经济增长预期目标和国防预算受关注

中国人民政治协商会议第十二届全国委员会第二次会议3月3日在北京人民大会堂召开。一年一度的国家立法机关会议3月5日拉开序幕。所有人都密切关注着对于中国经济增长的预测和军费支出计划。详细>>

三月看两会:让梦想照入现实

让两会的提案照入现实的过程虽然漫长,但定会收获丰硕的果实。详细>>

“开放”成新闻中心外媒记者热词

3月1日,偶遇的外国记者们提及频率最高的词就是“开放”。详细>>

全国两会引外媒热议 驻华记者关注反腐倡廉

在中国全面深化改革的头一年,国际社会对中国两会给予高度关注。详细>>

两会会场的美女记者

北京天安门广场、人民大会堂,各路媒体人来人往,美女记者永远最抢眼。详细>>

网民:对深化改革的十大期待

普通网民对于全面深化改革有着这“十大期待”。详细>>

两会建言:工会维权难在哪里

作为一个群众组织,工会手中拥有的是什么?详细>>

两会花絮标签识茶杯

北京首都机场候机楼内配备的两会代表团茶杯上贴着不同颜色的标签加以区别详细>>

两会建言“有哪些民生亮点”

百姓期待今年两会上民生问题有更多亮点详细>>

“两会”代表委员住地

历届“两会”代表委员住地大盘点详细>>

为两会不再沏茶倒水点赞

服务员们将不再为代表委员们提供“沏茶倒水”的服务详细>>

香港代表感慨两会节俭风

节俭是有益于国家的积极转变。对豪华食品和葡萄酒的需求将会减少详细>>

农民工的身份何时转变

笔者就是一名90年代初从农村走出来的打工者详细>>

关于校车驾驶安全的建议

随着校车事故的逐年增多,校车驾驶安全已成为最被关注问题之一。详细>>