缅甸新娘和她们的中国家庭

　　■ 前言

　　异国不是他乡

　　异国新娘常常会让人有浪漫的想象。

　　截然不同的文化，因为婚姻而融合在一起。这其中的碰撞、妥协，连同爱情的包容，让日常生活有了不一样的张力。

　　远嫁河南林州的越南姑娘阿垂说，“越南新娘对感情是真心的，不管吃多少苦都不会放弃”。她与丈夫在边境相识，来到内地，面对很多的格格不入，她依然愿意依赖于真心的情感。

　　异国婚姻背后有爱情和温暖，但也有金钱、欺骗和无可奈何。

　　有的婚姻之所以发生是对贫穷的躲避，中国的富裕是两个人结合的底子。富裕意味着另一种生活。缅甸新娘喊雪离开晚上黑乎乎一片的缅甸村庄，来到了有电、有电话和电视机的福建村子。其实，对于她的中国丈夫陈孝武来说，娶了喊雪，也是对贫穷的避让。他实在不愿意倾家荡产娶一个女人。

　　有的婚姻是因为差异，不同的文化带来的陌生感和对方某种让人心动的特质。蒙古新娘琪琪格在大学里碰到了中国男人贺希格。贺希格说，他没有能力买房。琪琪格说为什么一定要有房子呢。琪琪格喜欢贺希格对婚姻的责任感。为了这份安心，她选择了他。

　　也有人是抱着新生活的希望被骗到了异国他乡，寄希望于命运的恩赐。就像福建的缅甸新娘陈玲玉。她被拐卖，她想过离开，却没有办法抗拒再也扣不上的扣子。新生命让她留下来，用夫家起的名字，安安稳稳地生活。

　　孩子是她们的希望。在中国，她们有了真正的亲人，也有了自己的诉求。为孩子争取身份，为孩子好好挣钱，让孩子好好读书。

　　本报记者分几路探访福建、河南、内蒙古等地，观察不同的异国新娘在中国的生活，揭示她们面临的种种冲突、困惑和逐渐融入的过程。

　　A18-A19版/新京报记者 范春旭 福建宁德报道