扩大内需：并未收到满意效果

【路透社悉尼6月15日电】澳大利亚打消了对中国经济硬着陆的担忧，并表示来自其第一大出口市场的消费者正在拉动一种长期而持久的需求增长。

澳大利亚中央银行行长和力拓矿业集团今天发表的意见与经济学家努里尔·鲁比尼等人的看法相左。后者认为中国这个世界第二大经济体将会遭遇经济衰退。

中国称，该国多年来吸引到的快速投资无法持续下去，与欧洲、日本和美国等主要出口市场的贸易也出现减速迹象。这些都是经济低迷的表现。

然而，澳大利亚储备银行行长格伦·史蒂文斯说，中国新出现的数亿消费者正在拉动对商品的持久需求增长。

他在布里斯班发表讲话时说：“这意味着他们在日常生活中将消耗更多的能源和钢铁，他们的饮食也会更加富含蛋白质。这一现状正从根本上改变着世界经济态势。”

有关数据表明，中国经济发展正在减速，史蒂文斯打消了人们的忧虑，认为这并不意味着经济硬着陆即将出现。他说：“即使中国的增长速度在今年有所下降，这些结构性力量也无疑将继续发挥作用。”

【彭博社网站6月17日报道】题：中国消费开支在经济中作用减弱，政府目标受挫

中国政府陷入两难境地：遏制通胀的行动正在破坏试图使消费者成为这个世界第二大经济体更主要推动力的努力。未能减少对出口和投资支出的依赖导致这个国家更容易受到外部需求变化的影响。

本周公布的政府数据显示，5月份，中国零售额增长减缓至16.9%，低于过去5年的平均水平。而相比之下，今年头5个月，工厂和房产等固定资产支出（不含农户）增长25.8%，这是近一年来的最快增速。

伦敦凯投国际宏观经济咨询公司分析家估计，去年个人消费可能已经降至 GDP的34%，为中国30多年来的最低水平。就在10年前，这个比例为46%。

（来源：新华网 编辑：陈笛）