“龟甲万从一个个体的酱油作坊成长为产品畅销100多个国家和地区，成为日本及美国市场最畅销的世界知名酱油品牌，我们走过了300多年的历史。”染谷先生通过介绍龟甲万公司的发展历史，讲出了龟甲万公司成长壮大，长盛不衰的秘诀，“企业要想在社会中长久生存，就必须做有益于社会的事情，也就是说要贡献社会；否则，企业将失去它的存在意义。”同时，染谷先生还提醒学生们，在企业中工作，除了要考虑到实现自我之外，更重要的是要牢记如何贡献社会这一点，只有贡献社会，企业才能发展，才能体现自我存在的价值。

染谷先生还引用现代管理学之父彼得德里克的话，阐述了企业的社会责任感问题：企业应该满足顾客的需求，提供可以让顾客满意的商品和服务。但是要知道，企业仅仅是社会的一部分；决定企业的价值，不是企业本身，而是整个社会以及顾客对企业的评价。染谷先生认为，企业的各种工作，一定要意识到对社会的影响。只有企业和在企业工作的人们，时刻想着为社会做出贡献，也就是说只有社会、企业和员工三者间的这种良性循环，才能使企业发展，员工的生活才能幸福久安。

染谷先生还对听讲的学生们说：“今后，随着信息技术的发展，世界将会变得越来越小。现在，我们已经能够很容易的通过各种渠道获得各很多信息，比如同学们即使不去海外，也能瞬时感受到世界的变化，国际化的潮流正影响着这个世界的每一个角落。但是需要注意的是，在注重并传承本国的文化的同时，也要接触其他的海外文化。对于其他的海外文化，应该像对待本国文化一样，不能只看到表面的东西，而要看清其重要的本质。在此基础上，将本国与他国的文化进行融合，不断创造新的价值。”染谷先生希望学生们在今后的人生中也要注重与他人的相识相知与沟通，“希望今后将在国际舞台上发挥重大作用的各位同学们能够明白，人与人之间，国与国之间，社会与社会之间的交流与融合，都是十分重要的事情。”

《KIKKOMAN“紫 MURASAKI”》演讲会之后，龟甲万公司还将在上述5所高校举办“美味的回忆”小征文比赛，10名获奖的学生将在今年秋季访问日本，踏上日本文化的体验之旅。染谷先生表示，值此中日邦交正常化40周年之际，龟甲万公司希望通过这一系列的公益活动，为培养中日友好交流桥梁纽带作用的年轻人尽一份力。

（来源：中国日报网）