德国《图片报》8月12日文章，原题：金融危机让德国企业成“便宜货”，中国人现在买下我们？两个多星期来，股市不断震荡。德国企业从没这么便宜过，其股票价格最多减少了30％。这些企业近似“便宜货”的价格如今正吸引着外国投资者，特别是来自中国的国家基金，“腰缠万贯”想购买德国企业。

中国人民银行旗下的投资银行，昨天以4.5亿欧元买下全球最大再保险企业慕尼黑再保险的股份。这家中国银行现所拥有后者股权已超过3%。

“中国正在掀起购买浪潮！”德国经济研究所所长米谢埃勒-胡特尔说，“这个国家会利用现在最低廉的股价，对德国企业大出手。”巴德尔银行资本市场分析部负责人罗伯特-哈尔弗则表示，中国人正在形成一个新的投资模式。他们利用当前欧洲市场的疲软买下优秀公司。中国人最感兴趣的是德国的汽车制造商、机械制造企业、化学企业和工业设施生产商。

股市越差，中国人和阿拉伯人来得越多。我们是否需要害怕中国人购买呢？有人认为“需要”，有人表示“不需要”。富达基金公司负责人克里斯蒂安-维莱德说，这实际上是好事，如果一个公司有很多股东，那公司可以更独立。但我们必须明白：中国的国家基金是受中国政府控制的，奉行强硬的国家利益原则。这可能意味着最后德国的工厂会迁到国外，也意味着裁员。（青木译）