据英国媒体6月22日报道，尽管英国王妃凯特•米德尔顿拥有完美的仪态和举止，但是最近公开的一封由她写给全英俱乐部的感谢信表明，拼写也许不能算作她的长项，因为她在信中犯了两个错误。

凯特犯下的第一个错误是将 “quiet”写成“quite”，另一个则是将 “till”写成了“til”。

这封长达两页的感谢信现陈列在温布尔登博物馆里，地址一栏被巧妙地用一个英国国旗遮挡住，信最后的署名是：凯瑟琳•米德尔顿。这封信写于2008年凯特观看完温网之后，它的珍贵之处在于这是凯特进入王室之前难得的原汁原味的“真迹”。进入王室之后，有专人为凯特检查、甚至为她代写信件。

毫无疑问，这封信是在征得凯特同意之后才展出的，因此很可能是凯特根本就没意识到这样的错误。

（来源：中国日报网 欧叶 编辑：梁杉）