Qu Shujun was appointed Deputy Chief of the Coordination Center for Patent Examination (Deputy-Ministerial level) (with probation of one year) of the State Intellectual Property Office of the People's Republic of China. (2009.4.30)

曲淑君任国家知识产权局专利审查协作中心副主任（享受国务院直属局副司级待遇）（试用期一年）。（2009.4.30）

Xiao Guangting was appointed Deputy Director-General of the Mechanic Invention Examination Department (with probation of one year) of the State Intellectual Property Office of the People's Republic of China. (2009.4.30)

肖光庭任国家知识产权局专利局机械发明审查部副部长（试用期一年）。（2009.4.30）

Xia Guohong was appointed Deputy Chief of the Coordination Center for Patent Examination (Deputy-Ministerial level) of the State Intellectual Property Office of the People's Republic of China (with probation of one year). (2009.4.30)

夏国红任国家知识产权局专利审查协作中心副主任（享受国务院直属局副司级待遇）（试用期一年）。（2009.4.30）

Zhang Guorong (female) was relieved of the post as Team Leader and Party Member of the Discipline Inspection Group for the Party of National Bureau of Statistics.（2009.4.30）

免去章国荣同志（女）的国家统计局党组纪检组组长、党组成员职务。（2009.4.30）

Luo Lan was appointed Team Leader and Party Member of the Discipline Inspection Group for the Party of National Bureau of Statistics.（2009.4.30）

罗兰同志任国家统计局党组纪检组组长、党组成员。（2009.4.30）

Bao Junkai was appointed as Director-General of the Science and Technology Department of General Administration of Quality Supervision,Inspection and Quarantine. (2009.04.30)