Zhang Maoyu was appointed Deputy Director-General of the Patent Reexamination Board of the State Intellectual Property Office of the People's Republic of China, relieved form the post of the Mechanics Examination Department. (2009. 06.24)

张茂于任国家知识产权局专利复审委员会副主任，主持工作，免去其专利局审查业务管理部部长职务；(2009. 06.24)

Hu Wenhui was appointed Deputy Director of the Preliminary Examination and Flow Management Department of the State Intellectual Property Office of the People's Republic of China, removed from the post of Deputy Director of the Patent Reexamination Board. (2009. 06.24)

胡文辉任国家知识产权局专利局初审及流程管理部副部长，主持工作，免去其专利复审委员会副主任职务。(2009. 06.24)

Zhou Xuewen was appointed Chief Planner of the Ministry of Water Resources. （2009.06.19）

任命周学文为水利部总规划师。（2009.06.19）

The leading Party group of the Ministry of Water Resources decides to appoint Wang Hong to be Chief Engineer. (2009.06.19)

水利部党组决定任命汪洪为水利部总工程师。（2009.06.19）

Zhu Zhigang was deprived of his membership of the Communist Party of China (CPC) and removed from official position, who previously was member of Standing Committee of the National People's Congress (NPC), Vice Chairman of the NPC Financial and Economic Affairs Commission, and Director of the Budgetary Affairs Commission of the NPC Standing Committee. (2009.06.12)

全国人大常委会原委员、全国人大财经委原副主任委员、全国人大常委会预工委原主任朱志刚因严重违纪违法被开除党籍和公职。（2009.06.12）

Wang Fengchao was removed as Vice Director of Liaison Office of the Central People's Government in Hong Kong Special Administrative Region. (2009.06.05)

免去王凤超的中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室副主任职务。（2009.06.05）