Lin Sudong was appointed Director of Bureau of Retired Officials of the State Administration of Work Safety. (2009.07.10)

林苏东同志任安全监管总局离退休干部局局长。（2009.07.10）

Tian Yuzhang was relieved from the post as Director of the Office (Department of International Cooperation and Department of Finance) of the State Administration of Work Safety. (2009.07.10)

免去田玉章同志安全监管总局办公厅（国际合作司、财务司）主任（司长）职务。（2009.07.10）

Zhi Tongxiang was relieved from the post as Director of the Department of Plan, Science and Technology of the State Administration of Work Safety. (2009.07.10)

免去支同祥同志安全监管总局规划科技司司长职务。（2009.07.10）

Chang Fang was relieved from the post as Director of the Department of Retired Officials and Deputy Secretary of the CPC Committee of the Administration of the State Administration of Work Safety. (2009.07.10)

免去常枋同志安全监管总局离退休干部局局长、党委副书记职务。（2009.07.10）

Tan Chuanwei (Tujia Nationality) was appointed Inspector and Ombudsman of the Central Discipline Inspection Commission of the State Ethnic Affairs Commission and Liaison Discipline Inspection Team set by the Ministry of Supervision, and Director of the General Office. （2009.06.26）

谭传位（土家族）同志任国家民委中央纪委、监察部驻国家民委纪检组、监察局副局级纪律检查员、监察专员兼综合室主任。（2009.06.26）

Li Chunlin (Tu Nationality) was appointed Director-General of the Government Service Centre (Bureau) and Secretary of the Party Committee of the State Ethnic Affairs Commission. (2009.06.26)

李春林同志（土族）任国家民委机关服务中心（局）主任（局长）、党委书记。(2009.06.26)