齐鲁网3月17日讯尊老爱幼是中华民族的传统美德，在咱们中国人的传统观念中，年轻人见了上岁数的说话得尊敬、得客气点。见了小孩儿得让着点。这是最起码的传统观念。可是在烟台栖霞却有这么一个人，不但棒打70多岁的老人，他年仅12岁的小孙女被打的受伤住院。

老人名叫阎国亮，今年70岁了，虽然被打到现在已经过去了十多天，但他还是不能下地行走。阎国亮说，当天下午，他小儿子和儿媳去了岳母家，就小孙女一人在家，他寻思去看看孙女。快走到儿子家时，他看到儿子家的邻居在家，就退回几步去说了两句话，没想到招来了一顿打。记者在监控录像上看到，一名男子拿着铁棍照着老人抡了过去，两下就把老人打到在地，似乎还觉得不解恨，又在老人身上的不同部位打了九下，这才拎着铁棍往屋里走去。

让人万万没有想到的是，阎国亮年仅12岁的小孙女也遭到了一顿毒打。由于伤势严重，栖霞中医院建议小女孩转到烟台山医院进行手术。

记者了解到，打人者正是阎家的邻居，今年五十岁左右。那么邻居之间到底有什么深仇大恨，让他对老人和小孩下如此狠手呢？

阎国亮的大儿子和小儿子告诉记者，他们住在这里当邻居十多年了，从没发生过吵闹，也没有闹过矛盾。目前两家正在对此事协商中。

目前，打人者已被当地公安机关控制，案件还在进一步调查中。