“十一五”期间，常州把加快发展民营经济置于重要的战略地位，连续两轮“三年跃升计划”推动全市民营经济再度提速。去年，民营经济实现地区生产总值1800亿元，占全市59.3%；全市私营企业户数6.7万户、个体工商户15.7万户、私营个体企业注册资本1680亿元，分别比“十五”期末增长70%、42.7%和184%。2010年，成为常州私营企业户数和注册资本新增最多的年份。

“常州，已成为民营企业最为集聚、民营资本最为活跃、民营经济最为迸发的热点地区之一。”市委书记范燕青这样作出概括。

“十一五”期间，常州市民营大企业快速成长。以优势资源、骨干企业、知名品牌、重点市场为依托，以大项目、大产品和大产业为突破，通过产业链延伸和专业市场培育，常州涌现出一批规模大、效益好、创新能力和核心竞争力强的，具有较强带动力和辐射力的大企业大集团，包括中天钢铁、亚邦化工、常发实业、天合光能、百兴集团、凌家塘市场、湖塘纺织城、长江塑化市场、钢材现货市场、新城集团等10家企业，营业收入均超过百亿元。

面对资源约束、成本上升、竞争加剧等重重困难，常州众多民营企业不约而同把“转型升级”作为谋求跨越式发展的举措。在一批志存高远的民营企业的带动下，常州产业结构优化升级步伐不断加快，装备制造、电子信息、新能源、新材料和生物技术及医药产业等五大产业迅速长大，到“十一五”末，五大产业产值占工业总产值的65%。

民营经济也成为了服务业结构升级的主推手。快速、高效、优质发展的现代服务业新格局已然形成。到“十一五”末，服务业完成投资750亿元。全市三次产业比重更趋合理，服务业在全市经济总量中所占比重提高了5个百分点。

同时，民营经济正成为全市科技创新的主角。广大民营企业坚持以科技创新引领产业，靠技术领先抢占市场，大力推进产学研合作，逐渐成为研发投入的主体、科技创新的主体和创新成果应用的主体。5年间，常州共有59项省重大成果转化项目，成交额达6.08亿元。

来源：中国日报江苏记者站 （通讯员 陈嫦青 杨可可） 编辑：冯媛