中央公园的新宠
By 中国日报双语新闻 | China Daily | Updated: 2018-11-14 07:30
近日,一只色彩艳丽的雄性鸳鸯现身纽约中央公园东南角的池塘。这只通常分布于亚洲的鸭子立刻引发群众围观,也被外国媒体争相报道。下面,请跟双语君一起看看这只纽约的新宠吧!

New York bird-watchers had a special treat when a Mandarin duck, native to East Asian countries, like China and Japan, unexpectedly arrived in Central Park in October.
今年10月,一只鸳鸯现身纽约中央公园,令许多观鸟者惊喜不已 - 因为鸳鸯通常分布于东亚国家,比如中国和日本。
Photo