习近平达沃斯演讲又出金句：我们在游泳中学会了游泳，这是正确的战略抉择
China Daily | Updated: 2017-01-25 07:29
双语君 中国日报网双语新闻
1月17日，国家主席习近平在瑞士达沃斯出席世界经济论坛2017年年会开幕式，并发表主旨演讲（keynote speech）。在这篇题为《共担时代责任 共促全球发展》（Jointly Shoulder Responsibility of Our Times, Promote Global Growth）的演讲中，习主席从经济全球化问题切入，深入阐述了对世界经济和中国经济的看法。演讲将近一小时，信息量很大。 双语君将亮点提炼出来供大家学习。英语译文来自新华社。
1.“这是最好的时代，也是最坏的时代。”
Photo
