USEUROPEAFRICAASIA 中文双语Français
Home / Business

When 'livvylong' is Chinese

By Zhang Yue | China Daily | Updated: 2012-09-18 07:58

Finnegans Wake, a hugely complicated work by Irish author James Joyce, will get a reception from Chinese readers in September.

The first volume of Finnegans Wake was translated by Dai Congrong, a Chinese language and literature professor of Fudan University, and will be published by Shanghai People's Publishing House.

"I was aware about how tough it would be from the very beginning," Dai says.

When 'livvylong' is Chinese

Today's Top News

Editor's picks

Most Viewed

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US