中国日报网消息：英文《中国日报》5月12日消息：调查表明，较之于母乳哺育，早期用奶瓶喂养的婴儿会消耗更多卡路里。

研究者发现，在他们跟踪调查的1250个婴儿中，出生后六个月用奶瓶喂养的婴儿食欲的自我调节能力相对小得多。所谓的奶瓶效应即是母乳哺育和低肥胖率存在关系的一个证据。

母乳为什么可以预防婴儿肥胖，很多调查认为母乳中含有瘦素和脂联素等荷尔蒙，可帮助调控婴儿食欲和新陈代谢。但新的研究表明进食方式也很重要。

这项调查分别在婴儿7个月、9个月、10个月和12个月大时进行食欲自我调节的测量，结果显示，出生后前六个月用母乳哺育的孩子，27%能喝完一瓶奶；同时接受母乳哺育和奶瓶喂养的孩子，54%能喝完一瓶奶，而用奶瓶喂养的孩子，68%可以喝完一瓶奶。

调查者认为，这是因为母乳哺育的婴儿需要自己控制进食量，而用奶瓶喂养的孩子则是由父母控制。因此，在使用奶瓶喂养时，父母应该时刻留意孩子是不是饱了。

英文原文请见： http://www.chinadaily.com.cn/life/2010-05/12/content_9838762.htm。特别说明：因中英文写作风格不同，中文稿件与英文原文不完全对应。