2014巴西世界杯 > 精选双语球评

国外球迷辣评: 巴萨没有梅西=0,阿根廷没有梅西=0

中国日报网

2014-07-02 09:37:35

打印

发送

我来说两句

比利时2 - 1美国

Everton1,

After watching that performance by the United States the England manager and players should really hang their heads in shame. It's not all about winning. It also about commitment, effort and pride. The U.S. showed us how to play tonight !Belgium 2-1 USA

看完美国队球场上飒爽英姿,英国队主帅和球员应该上吊雪耻。这不仅关乎输赢,它还代表着献身、努力和荣辱。今晚美国队用行动告我们该怎么踢!

jayeaton1,

If Tim Howard isn't considered the best keeper in the Premier League...I don't know who is. He was absolutely brilliant despite the defeat.

如果霍华德不是英超最好的门将,我不知道还有谁。虽败尤荣,他绝对才华出众。

Samuel,

Been many great games, 5 of the 8, 2nd round games went to extra time. You would think in extra time the game would slow down slightly, it been the complete opposite, the game livens up

看过多场激烈比赛,第二轮8场中有5场进入加时赛,这时比赛节奏就会稍稍慢下来,而这场球赛则完全相反,激情澎湃、活力四射。

阿根廷1 - 0瑞士

robin,

Barca without Messi= nothing. Argentina without Messi= nothing. But yes, Messi isonly good because of Xavi and Iniesta

巴萨没有梅西=0。阿根廷没有梅西=0。但是,只因哈维和伊涅斯塔,梅西才那么棒。

matt84,

not Argentina neither Brazil deserv to win this world cup

阿根廷和巴西都不配赢得本届世界杯。

Allan McInnes,

I thought the Dutch were the dirtiest team in the tournament but the Swiss were a bloody disgrace. Organised thuggery. Cynical fouling more akin to rugby tackles. Breaking every rule in the book and the ref let them away with it. I am disgusted with modern " football. "

我原以为荷兰队是世界杯最肮脏的球队,但瑞士队是彻头彻尾可耻。集体暴行、无所顾忌的犯规、更像英式橄榄球的拦截法,裁判还视而不见。真鄙视现代“足球”。

(译者 小海鱼子 编辑 齐磊)

 

分享到6.79K
编辑:许雅宁
 

相关阅读

克洛泽最喜欢用后空翻来庆祝进球。这是他在世界杯历史上第15个进球,已经追平罗纳尔多世界杯上的进球记录。 >详细>>

 
 
China Daily世界杯报道合作伙伴