| Home | News| Living in China| MMS | SMS | About us | Contact us|
   
 Language Tips > Entertainment
Updated: 2006-02-27 11:43

Image Awards Honor Jamie Foxx for Music

美国当地时间上周六晚,为表彰在电影、电视、音乐、文学领域做出杰出贡献的有色人种而设立的美国“国家促进有色人种发展协会形象奖”(NAACPImageAwards)在洛杉矶颁发,灵魂乐大师雷·查尔斯的传记片《雷》获得了四项大奖,而奥斯卡影帝杰米·福克斯更是凭借此片夺得了“杰出电影男主角奖”。 

 

Image Awards Honor Jamie Foxx for Music
Jamie Foxx accepts the award for Outstanding Male Artist during the 37th NAACP Image Awards in Los Angeles, Saturday, Feb. 25, 2006.

Jamie Foxx's quest for musical stardom got a boost Saturday atthe 37th Annual NAACP Image Awards, where the Oscar-winning actor was picked as best male musical artist. 

Foxx, who received an Oscar last year for portraying Ray Charles in the movie "Ray," has begun performingtracksfrom his album "Unpredictable."

"It's good to be surrounded by black folks," Foxx said. "Black folks are music."

Foxx said after the show that music was "what I always wanted to do."

The awards honor black artists in movies, television, music and literature.

"Crash," about racial tensions in Los Angeles, took the top movie award. The hometown film led movie contenders with six nominations, including best picture, four of the five supporting-actorslots— for Terrence Howard, Chris "Ludacris" Bridges, Don Cheadle and Larenz Tate — and for Thandie Newton as supporting actress.

Howard beat out his colleagues for the supporting actornod, and also took best actor in a TV movie or miniseries for "Lackawanna Blues."

Samuel L. Jackson took best actor award for "Coach Carter," a story of a basketball coach who forced his players to emphasize studying over hoops.

Mariah Carey, nominated for four awards, kept her comeback streak going when her "Emancipation of Mimi" won best album. Carey's win came just weeks after she took home three Grammy Awards.

Alicia Keys, who tied Carey for Image Award nominations, took home three awards: top female musical artist, top song and video awards for "Unbreakable."

Two stars of the long-runningsoap opera"The Young and the Restless" won honors, with Shemar Moore and Victoria Rowell taking actor and actress awards for daytime drama.

Moore talked about feeling moved after meeting Coretta Scott King, the widow of Martin Luther King Jr. who died earlier this month. "I think she is sitting up there with her husband smiling as we continue to chase the dream," Moore said.

In a brief speech, Mayor Antonio Villaraigosa said he felt the Image Awards were special in a town full of award shows because theystand forracial equality.

"We are not just reveling in the power of Hollywood, but challenging Hollywood to use that power for good," Villaraigosa said.

Carlos Santana, who performed at the show, received the NAACP Hall of Fame Award while the Neville Brothers received the Chairman's Award. Writer and businesswoman Susan Taylor was honored with the President's Award.

The 37th Annual Image Awards, hosted by Cuba Gooding Jr., will air March 3 on Fox.


(Agencies)

 

Vocabulary:
 

the 37th Annual NAACP Image Awards:(第37届国家促进有色人种发展协会形象奖)

Ray:(《雷》,这是一部关于美国灵魂乐之父雷·查尔斯的人物传记影片。福克斯以其娴熟的表演才能和出色的音乐感受力,把"灵魂歌王"演绎得惟妙惟肖,无论是弹琴歌唱的神态,还是晃肩摆头的动作,他和雷本人的动作几乎如出一辙,不仅形似,更是神似。在他的身上,我们似乎真得能看到那位已逝音乐大师的影子。另外,影片另一动人之处在于对雷的母亲的刻画,一位有着坚强灵魂和伟大母爱的普通女人,将世界上最伟大的爱表现得淋漓尽致。)

Crash:
(影片《撞车》直接戳动美国社会生活中最敏感的伤疤——种族不和。导演哈吉斯用每天发生的交通事故,来隐谕在洛杉矶这个种族混居的都市中所呈现出来的日常生活。有暴力倾向的黑人劫持汽车、有种族偏见的白人警察无端骚扰黑人影星、斤斤计较的犹太人偏执地谋杀一个锁匠、大惊小怪的亚洲人在交通事故现场大吵大闹…通过这些戏剧化的场面,影片呈现给观众一幅现代西方社会生存状况的全景:在每天的日常作息中,不同文化背景和肤色的人,在彼此交叉的生活目标中穿行,相互缺乏信任又难以深入沟通。)

slot: (名单)

nod:(得胜)

soap opera:(肥皂剧)

stand for:(代表)

 

 
Go to Other Sections
Related Stories
· ‘Pimp,’ Parton among contenders for best song Oscar
· Image Awards Honor Jamie Foxx for Music
· "Heart" skips off with Lumiere wins
more
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

版权声明:未经中国日报网站许可,任何人不得复制本栏目内容。如需转载请与本网站联系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.