中国日报网
用户名 密码 注册
中国日报

马来西亚燕窝输华贸易停止两年后获准恢复 国内消费者又可以享受进口传统滋补食品

2013-12-30 20:43:43 来源:中国日报广西记者站
打印文章   发送给我好友
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

12月30日,由广西出入境检验检疫局、中马钦州产业园区管委会联合举行的“进口马来西亚燕窝产品检验检疫要求新闻发布会”在广西南宁召开。会上宣读了国家质检总局发布的《关于进口马来西亚燕窝产品检验检疫要求的公告》,今后符合《进口马来西亚燕窝产品检验检疫要求》的马来西亚燕窝产品将能进口我国。至此,马来西亚燕窝输华贸易停止两年后得以恢复,国内消费者又可以享受到钟爱的进口传统滋补食品。

据了解,燕窝是马来西亚优势传统产业,每年产量约200吨,产值10多亿美元,其中70%出口到中国大陆和港澳台地区。2011年,由于涉及“血燕”事件,国家质检总局暂停了燕窝产品进口。但燕窝作为一种传统滋补食品,在中国市场有一定的消费需求,中国暂停进口后,马来西亚燕窝出口受到较大影响,引起了马方的高度重视,多次提出希望尽早恢复燕窝对华出口。为促进中马贸易稳定健康发展,满足国内消费者对燕窝的需求,2012年9月,在南宁召开的第三届中国—东盟质检部长会议(SPS合作)期间,国家质检总局与马来西亚农业与农基产业部签署了《马来西亚燕窝输华检验检疫和卫生条件议定书》,启动了进口马来西亚燕窝的检验检疫准入程序。按议定书的规定,输华燕窝产品的加工企业,须由中国国家认证认可监督管理局根据中国《进口食品国外生产企业注册管理规定》进行注册,只有获得注册的加工企业,才能向中国出口燕窝产品。

据介绍,国家质检总局公告中,允许进口的燕窝产品指已去除污垢和羽毛、适合人类食用的燕窝(也称洁净干燕窝)及其制品。但食用燕窝(不包括制品)在进口之前,还应按规定办理检疫审批手续,取得进境动植物检疫许可证;燕窝的出口商或者代理商,应当向国家质检总局申请备案,进口食品收货人(以下简称收货人)应当向其工商注册登记地检验检疫机构申请备案;报检时应提供进境动植物检疫许可证、马来西亚农业部出具的兽医卫生证书、马来西亚卫生部出具的卫生证书、原产地证书正本原件,货物的内外包装上应当用中英文注明品名、重量、燕窝(洞)名称及注册号、加工企业名称、地址及注册号、产品储存条件和生产日期等信息,并在报检单的相应栏目上注明上述信息。

目前,广西检验检疫局、中马钦州产业园区管委会正在积极帮助和指导广西企业办理进境动植物检疫许可证、备案等,争取马来西亚燕窝恢复出口后的首批货物从广西口岸入境。广西检验检疫局还将按有关规定对企业报检材料进行认真审核,对材料不符合规定的不予受理报检;对受理报检的燕窝产品严格进行现场查验和抽样检验检疫,对经检验检疫合格的产品出具检验检疫合格证明,产品便可以销售和食用;对经现场查验和抽样检验检疫不合格的产品,包括包装和标识等溯源信息与生产国官方证书相关信息不符的产品,将按有关规定作退运或销毁处理,从而保障消费者食用安全和贸易正常健康发展。(记者 苏秋兰)

编辑: 宁波 标签:
 
 
 

精彩热图

 
 

焦点图片

南京:安徽男子就医途中 厕所内莫名猝死

格兰仕2000名工人打砸工厂 特警进厂戒备

西双版纳:万人泼水喜迎傣历新年 欢腾场面蔚为壮观

奶茶妹妹与大19岁京东老总最新恩爱照

精彩热图

西安一公交司机和货运司机当街厮打 乘客无语了

中央巡视组海南接访点 群众排队来访[组图]

图片故事:90后入殓师只为留下永恒美丽

南京“弃婴岛”三夜蹲守记