中国日报网
用户名 密码 注册
中国日报

四六级刮“中国风”玩疯考生 指南针写GPS 火药译成TNT

2013-12-16 16:18:02 来源:北京晚报
打印文章   发送给我好友
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

@LONGERHEILOLo艸o:把火药写成了firework……结果从那儿开始脑内单曲循环水果姐的歌……我还有救么?

@我们是搞技术的:丝绸之路我写的是the Chinese Road,火药是fire,指南针是south pin……

@郭帅童鞋:有把四大发明写成star farming的。

@狮女聪聪:我突然想不起来火药,直接写了炸弹,对不起诺贝尔……

@Me到正无穷:月饼写的moon cookies……

@多啦冰梦:我一个单词都不会,为了不交白卷,我都是用it代替。

丝绸之路:Silk Road 造纸术:papermaking 火药:gunpowder

指南针:compass 印刷术:printing 中国园林:chinese garden

福:good fortune 寿:longevity 和:harmony

参考答案

围观】

看到那神题,心都碎了

@高B不是小高B:为了惩罚今天考四级的时候做翻译题连“肉”这个初中学的单词都写不出,我决定今天一天不吃肉了!

@快乐管理系技术部:送大家一首霍元甲,过过过过,过过过过!

编辑: 于熙 标签: 四六级 中国风