尽管造成上千万人丧命，但1918年的西班牙流感并没有在人类文化上留下很深的印记。当时，人们将目光都聚焦在第一次世界大战上，很少有文学作品对流感大流行进行描述。1923年，查尔斯-达纳-吉普森创作了这幅漫画，提醒人们注意防范流感。
