中国日报网消息：英文《中国日报》6月12日上海独家报道：正在中国访问的前副总统阿尔·戈尔于6月11上午参观了上海世博园，并收到了一张由世博局赠送的“含碳”交通卡。在接受完礼物后，他说，“我希望人人都拥有低碳交通卡，”以鼓励人们出行多做公共交通，减少碳足迹。

该卡在上海世博局、上海市环保局、上海市发展改革委、上海市建设交通委、上海市交通港口局等有关政府部门倡导支持下，由中国民促会绿色出行基金与上海公共交通卡股份有限公司联合推出，旨在倡导公众绿色出行，低碳生活，为低碳世博做贡献。

这款世博绿色出行低碳交通卡最大的亮点是每张卡中含有一吨经过认证的二氧化碳指标。这意味着每售出一张卡，持卡人将通过“绿色出行”基金为低碳世博贡献1吨碳指标,也即是为上海世博会减少了1吨碳排放。发行的每一张世博绿色出行低碳交通卡都将对应唯一的碳指标注册登记号。根据项目实施进程，购卡者登录绿色出行官方网站（www.cleanair.net.cn）或项目合作伙伴网站，输入交通卡卡号，就会查询到卡上一吨二氧化碳指标所对应的项目来源、项目种类、项目的执行信息以及资金的流向，做到完全公开与透明。每一位购卡者都能清楚地了解自己的为低碳世博奉献的爱心究竟传递到了哪里。

世博官员称：世博绿色出行低碳交通卡要做到，让购卡者“明明白白购卡，踏踏实实低碳。 这意味着戈尔会查询到自己手中的卡的受益对象。中国民促会绿色出行基金透露首批世博绿色出行低碳交通卡的碳减排指标的来源之一，是四川广元的测土配方施肥项目和农村沼气项目。绿色出行基金将购买该项目的碳指标，用做世博绿色出行低碳交通卡的匹配指标之一。而这些资金将用来资助当地农业继续推广低碳农业生产技术，发展地方经济。

《中国日报》记者在本周五（6月11日）独家获得陪同前副总统阿尔·戈尔一行参观上海世博并采访机会。在接受采访的时候，戈尔对中国领导人在气候变化和可持续发展方面表现出来的领导力表示钦佩，虽然中国和美国都面临巨大的挑战，但他说在与中国领导人交流后，他对应对气候变化危机更加乐观。

他说在9日，他和国务委员刘延东进行了会谈。他认为刘延东是气候变化这个话题方面“真正的专家。”他还说他们还谈及到了中美两国的企业家如何更加和谐地合作来应对气候变化所带来的挑战。

他援引了一句非洲谚语来描述中美关系：如果一个人要走得快， 那么他就独行；如果一个人要走得又远又快，那么他应该结伴而行。“我们已经做好准备走得又远又快， 中美两国应该在可持续发展方面结伴而行。”（中国日报记者 付敬 编辑 潘忠明）