用户名 密码 注册
订阅手机报国际 中国 博览 财经 汽车 房产 科技 娱乐 体育 时尚 旅游 健康 移民 亲子 社区 专题
中国日报 中文国际 头条国际 国际快讯 军事台海 精彩图片 国际博览 奇闻奇观 科学探索 历史揭秘 国际财经 中国经济 消费旅游 能源在线 外交讲坛 独家策划 风云对话 中日论坛 评论 特稿 新闻汇总 海外看中国 E-Weekly

中文和英文版慰安妇受害人证词录明年1月出版

2013-12-29 11:26:00 来源:中国日报网
中国日报-看世界+加关注 打印 发送 字号 T | T 我来说两句2311人参与)
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009
百度百家
 

据韩媒12月29日报道,据韩国庆尚南道教育厅29日消息,日本军慰安妇受害人证词录《不要忘记我》的中文版和英文版将于2014年1月中旬出版。

这本证词录收录了目前健在的慰安妇受害人中最高龄的金福得(音,96)老奶奶的证词。庆尚南道教育厅今年3月和8月出版了韩语版和日语版证词录。教育厅表示,为了让国际社会正确了解历史真相而决定出版中文版和英文版证词录。

庆尚南道教育厅计划出版1000本英语版和500本中文版,以及教师用指导教材。教育厅还计划向世界各国教育部门负责人、女性和人权问题的非政府机构、联合国等国际机构发送英文版和中文版证词录。

中文版和英文版证词录原定于12月出版,但考虑到日本方面对慰安妇问题表现得很敏感,为了避免引发误会,在对中文版和英文版进行更严密的校对,因此出版时间推迟到了明年1月。

(来源:中国日报网 信莲 编辑:刘梦阳)

相关报道


编辑:刘梦阳 标签: 证词 慰安妇 英文版 受害人 中文版
...
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883300联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
24小时新闻排行
精彩热图