l          比尔离开了静坐抗议的现场，从第８２街的出口处，走出了公园。没走几步，路边便是一个垃圾箱。一个头发蓬乱，两颊消瘦的老妇正用颤抖的双手在垃圾箱里翻找。捡拾到半瓶啤酒，便把瓶口凑到嘴边，仰起头来，一饮而尽。垃圾箱边，放着几个装得鼓鼓，脏不可耐的大小口袋。比尔知道里边便是这个无家可归者的全部家当。比尔不知她今晚将住何处，可能是近处某个桥洞，走廊，窝棚或车库，同老鼠和蟑螂为伍。见比尔走近，老妇抬起头来，用苍老而沙哑的声音问比尔：

    “先生，有零钱吗？”

这是一种婉转的乞讨，表现了一丝自尊。比尔会意，便从口袋里掏出一张纸币，塞进她的手里。老妇用感激的目光瞅了比尔一眼，说了声“谢谢，上帝祝福你”，便又低下头去，继续翻找垃圾箱。     

 

l         接近派克大道时，路旁有座施粥棚，许多无精打彩的老年男女正耐心地排着长队，等候领取救济食品。发放口堆满了各种各样的食品箱。几名志愿工作人员正在忙碌工作。墙上一张招贴画引起了比尔的注意。画面以大号字体印着：“没有免费的午餐”。比尔试探性地问司机：这是什么意思？这位由大学教授临时转业的出租车司机笑着说：

    “大概是提醒领取食品者不该白吃白拿吧！”

对这画，比尔不太以为然。他说：，

“来领救济食品的已经是放下了自己的尊严了。救济穷人是善举，又何必乘机刺伤人心？大老板和他们的家人能到这里来排队吗？”                                                             

 

l        “当然美国这边也需要外来劳工。大概有10万墨西哥人取得合法身份，可以通过两国边境的快捷通道进入美国做工。其他的就属非法。”

“合法劳工都从事那些职业？”

“当餐馆侍者、看门人、卡车司机、园丁、建筑工人、搬运工等低级待遇的粗工。除此，他们还能干什么？”

“像我就当了出租车司机，”维克多插了一句。

“非法移民能得到有尊严的待遇吗？”比尔觉得自己好像什么也不懂。

“怎么可能？”何塞回答，“通常他们都被当作入侵者、罪犯和毒品走私犯。雇佣非法劳工的业主也都要受到惩罚。”

“有的当然被遣送回去了，”比尔插了一句。

“每年总有100多万人被捕。1930年年末大萧条期间，50万移民被强送出境，其中60%的人还是美国公民。现在经济形势很糟，我担心类似的情况还会重现。”  （作者：杨冠群）