l              午餐是自助餐。“五月花饭店”的饭厅里人头攒动，热闹非凡。取食时，排在比尔前面的是德国《明镜》周刊记者迪特·皮勒。比尔便约他，找个清静的角落，共同进餐。

谈话从会议不设主题谈起。比尔问，在皮勒看来，当前财长们最关心的问题是何。皮勒避而不答，只说“当然是最头痛的问题。” 比尔说，许多人认为，怎样保持美元的国际地位是世界的当务之急。皮勒反驳说：“这是美国人的一厢情愿”。话匣一打开，这位前柏林大学教授便滔滔不绝。

“二战结束以来，由于美国强大的经济，美元一直被当作国际储备货币。这表明，世界对美国曾有很大的信赖和期望。可惜美国人太不自爱，一直利用这种地位寅吃卯粮。时至今日，它已成为世界上最大的净债务国。美国人也知道他们还不起这么多的欠债，就动脑筋想让美元贬值，或让外国货币升值。两种办法一样，都是让债权国来分担它的债务。这是十分自私的行为！”

比尔的这位朋友越讲越气愤，几乎忘掉了他盘中的食物。稍歇一会，吃了点东西，皮勒又讲：

“除美国之外，世界上没有一个国家发行的货币能当作世界货币来使用。美国滥用这种权利的时间也未免太长了。它用大量印制的美元来交换别国的产品和服务，这公平吗？”                           

 

l              比尔静静地听着，充分理解德国兄弟的积怨。离桌重新取食后，比尔又回到本题：

“你认为这就是财长们时下最头疼的问题。”

“还能有别的？” 他反问，“如果中国人、欧洲人、日本人、印度人，巴西人真的开始抛售美元债券，美国的经济就要决堤，当然世界也要遭殃。这能怪谁呢？几十年来，美国人已经几乎不再讲节约了。它们的目光短浅，只关心自己和当前。今天，保卫美元不是世界的责任，而是美国自己的事。”

“作为美国最强大的盟友，欧洲就不能作出一些努力吗？”比尔问。

“努力？” 皮勒问，“1985年日本作出了努力，签了一个《广场协议》，日元前后升值300%。结果日本经济停滞了10年。30年前，美国又施压要求人民币升值，但中国顶住了，使经济持续增长。你说我们应当学习谁呢？是替罪羊日本，还是腰杆比较硬的中国？”

                                     

l              “美国政府难道不站出来保护美元？”

“正好相反。美元贬值一半就等于美元外债缩水50%。美国就不用原来那么多的物资和服务去偿还了。再者，美元贬值后，美国产品用外币来买就便宜多了，有利于激励出口，减少外贸赤字。这些都是美国政府梦寐以求的。”

“这种利己的行为到头来也必然给美国带来损失，”比尔表示担心。

“当然啦。世界上哪里有单方面吃亏的买卖？美元贬值必然使美元地位一落千丈，美国的形象惨遭损失，霸主地位动摇。外国人还很可能就此停止借钱给美国，大量资金也会撤走，从而加深美国的经济危机。就我看来，当前的美国衰退不仅是一场生产危机，更像是一场股市和证券的危机，也就是金融危机！”     

 

l              次晨，《纽约时报》在评论员文章中指出：

“诺克斯财长只是反映了问题的严重性，但没有道出症结之所在。明眼人都知道：这是一场关于保护美元或抛弃美元的争论。会议没有结论，使人松了一口气，同时也叫人捏了一把汗：世界有可能要抛弃美国。美国不能再依靠别人的施舍活下去，不能一味靠预支未来的资源来维持眼下的局面了。我们必须改变花花公子的世界形象，挺起腰来走路。路就在自己脚下。”

 “五月花”帆船远渡重洋，为美洲大陆送来了以节制和勤俭为本的“清教徒”。曾几何时，其后人就以挥霍无度的花花公子的雅号被世人奚落。哀哉，世俗的消费之神战胜了（原始）基督教的价值观。比尔真想大哭一场。

（作者：杨冠群）