日本天皇16日通过录像向国民发表了讲话。天皇就东日本大地震表示：“对灾区的悲惨状况深感心痛。衷心祝愿大家互相安慰、渡过这一不幸的时期。”

    这是天皇首次通过录像向国民表达自己的心境。据宫内厅透露，天皇与皇后对大灾害感到忧虑，强烈希望直接向国民发表讲话。

    天皇在录像中说：“为了在这个大灾害后生存，灾民们自我激励，人们顽强地要在今后的日子里生活下去。我为此深受感动。”

    天皇希望灾民“绝不要放弃希望，注意身体，在今后活下去”，并呼吁国民给予灾区长期的关怀，继续关注复兴的道路。

    天皇还对从事救灾工作的自卫队、警察、消防、海上保安厅以及外国的援助表示了感谢。

  （来源：共同社 编辑：杨洁）