■李克强在安徽考察时强调在结构调整优化中保持经济平稳较快发展

中共中央政治局常委、国务院副总理李克强近日在安徽考察经济社会发展情况。他强调，我们要认真学习、深刻领会胡锦涛总书记在庆祝中国共产党成立90周年大会上的讲话，并贯彻落实到各项工作之中。要坚持科学发展，加快转变经济发展方式，在结构调整优化中巩固发展势头，实现“十二五”良好开局。

安徽位居中部临近东部，承接产业转移呈蓬勃之势。4日至5日，李克强先后来到安庆、合肥，进工厂、到田头、看工地，与干部群众交流探讨发展之计。李克强说，当前我国经济总体运行平稳，但国际国内环境仍然十分复杂。保持经济平稳较快发展，需要兼顾当前和长远，既针对现实矛盾，管理好通胀预期；又坚持转方式、调结构，为长远发展创造条件。他指出，扩大内需是转方式的战略任务，要在立足开拓国内市场、努力增加就业岗位的同时，更加注重结构调整与总量平衡，着力增加粮食、能源等有效供给，化解发展的瓶颈制约。

李克强十分关心企业发展环境。在安庆，他专程来到中小企业创业辅导中心，实地考察中心为中小企业提供信息、技术、融资等方面服务的情况。随后，他召开企业座谈会，深入了解企业生产经营状况，认真听取大家的想法和建议。李克强说，企业是经济的细胞，各级政府要更加关心企业的成长，千方百计为企业特别是中小企业办实事解难题，增强经济发展的内生动力。

■王岐山：采取更有力的措施 切实缓解小企业融资难

中共中央政治局委员、国务院副总理王岐山1日至2日在河北省石家庄市考察工作，并主持召开小企业金融服务座谈会。他强调，就业是民生之本，小企业的生存与发展直接关乎就业增长、经济转型和社会稳定。要从战略和全局高度，加快转变金融业发展方式，推进结构调整和改革创新，全面提高对小企业的金融服务水平。

在小企业金融服务座谈会上，王岐山认真听取了部分国有商业银行和地方金融机构代表的发言。他说，面对当前极为复杂不确定的国内外形势，处理好经济发展、调整结构、控制通胀三者的关系，实现全年经济社会发展目标，是一件很难的事情。金融系统要按照中央的要求和部署，把握好稳健的货币政策执行力度，服从和服务于国民经济发展大局，坚持有保有压，着力优化信贷结构，毫不动摇地加强小企业等薄弱环节的资金支持。

王岐山指出，缓解小企业融资难，关键要多措并举，加快金融体制机制改革和组织制度创新，充分发挥好市场机制和政策支持的作用。大型银行要创新金融产品，强化小企业金融服务，把这项工作做实。城市商业银行、农村商业银行、农村信用社、村镇银行、小额贷款公司等中小型金融机构要立足当地，避免片面求大和盲目跨区域扩张，更好地服务于小企业。同时，要发展与小企业相适应的小型金融机构。人民银行、银监会、证监会、保监会会同各级党委政府要统筹规划，把金融环境营造好、保护好，还要十分关注民间借贷市场的状况。

来源：新华财经 编辑：马原