中共江苏省委书记、省人大常委会主任罗志军发表题为“转型发展中的江苏”的主题演讲。于先云摄

由江苏省人民政府与国务院发展研究中心共同主办的中国发展高层论坛2011“江苏之夜”主题晚宴，昨晚在北京人民大会堂隆重举行。于先云摄

由江苏省人民政府与国务院发展研究中心共同主办的中国发展高层论坛2011“江苏之夜”主题晚宴，今晚在北京人民大会堂宴会厅隆重举行。

中共江苏省委书记、省人大常委会主任罗志军发表了题为“转型发展中的江苏”的主题演讲。商务部部长陈德铭，省委副书记、省长李学勇，国务院发展研究中心主任张玉台，国家行政学院党委书记、常务副院长魏礼群出席。国务院发展研究中心党组书记、副主任李伟在晚宴上致辞。

罗志军在演讲中首先代表江苏省委、省政府，对本次论坛的举行表示热烈祝贺，对各位来宾的光临表示诚挚欢迎。他在简要介绍江苏省情后说，改革开放以来，江苏发展经历了三次转型。第一次是上世纪80年代，以发展乡镇企业为标志，实现了农业大省到工业大省的转型；第二次是90年代，以发展外向型经济为动力，实现了封闭半封闭到全方位开放的转型；目前正在进行经济大省向经济强省的第三次转型，核心是加强科技创新，推动更多的“江苏制造”向“江苏创造”提升。伴随改革开放的步伐，江苏经济社会发展取得了巨大成就，综合实力不断增强，改革开放向纵深推进，科技教育形成先发优势，城乡面貌发生巨大变化。

罗志军指出，今年是中国“十二五”发展的开局之年。“十二五”时期，是江苏在全国率先全面建成小康社会、并向基本现代化迈进的关键时期。在新的起点上实现又好又快发展，我们有很多有利条件，也面临不少严峻挑战。解决发展中存在的突出矛盾和问题，实现科学发展、和谐发展、率先发展，关键在于以创新驱动为核心，加快转变发展方式，推动经济转型升级。我们从四个方面下更大功夫：一是加快产业结构向高端化转型。把产业优化升级作为转变发展方式的关键环节，集中力量推进新兴产业跨越发展，培育新的经济增长点；大力发展现代金融、现代物流、文化创意等现代服务业，提高服务业发展质量和比重；大规模改造提升传统产业，进一步增强市场竞争力。二是加快发展动力向创新驱动转型。把创新驱动作为核心战略，大幅度增加科技投入、教育投入，大力度培养引进高层次人才，高质量建设创新载体和服务平台，强化企业在技术引进、自主创新、成果转化中的主体地位，把科教优势、人才优势转化为现实生产力。三是加快传统农业向现代农业转型。把新型城市化与新农村建设结合起来，完善以工促农、以城带乡的长效机制，加快转变农业发展方式，力争在全国率先实现农业现代化，促进农业持续增效、农民持续增收、农村持续发展。四是加快增长方式向低碳高效转型。把减少温室气体和各类污染物排放摆到突出位置，结构调整、技术进步、科学管理多管齐下，大力发展循环经济、绿色产业、低碳技术，着力建设资源节约型、环境友好型社会，坚定不移地走生产发展、生活富裕、生态良好的文明发展之路。

罗志军强调，加快转变经济发展方式，是一场深刻的经济变革、社会变革，根本动力在于深化改革、扩大开放。经过多年的改革开放，我省经济基础更加雄厚，发展活力更强，投资环境更好，为进一步扩大国际合作、实现互利双赢奠定了坚实基础。我们愿与各国朋友一起，加强全方位、宽领域、多层次友好合作，密切相互交流，增进人民友谊，促进共同发展。

李伟在致辞中说，今天上午开幕的中国发展高层论坛，与会代表围绕“转变经济发展方式中的中国”这一主题作了精彩发言并进行了热烈讨论。中国发展高层论坛十分重视为中国地方政府与国外企业界、学术界搭建交流合作的平台。

2010年江苏地区生产总值超过4万亿元，居全国第二位；从联合国人类发展指数指标看，2008年江苏为0.862，相当于世界各个国家和地区排名的第50位左右。江苏在转变经济发展方式上一直走在各省市区前列。“十二五”期间，江苏将把转变经济发展方式放在更加突出的位置，全面建成更高水平的小康社会，苏南等有条件的地方将力争率先基本实现现代化。相信各位代表一定能从江苏省委书记罗志军先生的介绍中富有收获，度过一个愉快的夜晚。

论坛外方主席、荷兰皇家壳牌公司首席执行官傅赛代表出席论坛的外宾，感谢活动主办方的周到安排和热情接待。他说，听到江苏一个省份的经济总量就相当于一个中等发达国家，我们既感到高兴又羡慕不已。中国经济发展成就举世瞩目，尤其是在经济高速增长中越来越重视环境保护，在转变经济发展方式上不断有新的进展。面对经济发展中的种种矛盾和问题，只要我们“同舟共济”，就一定能够赢得一个可持续发展的未来。

晚宴上，中外来宾观看了介绍江苏经济社会发展情况和2014年南京青奥会筹备情况的电视短片，并欣赏了具有江苏地方特色的文艺节目。

主题晚宴开始前，罗志军、李学勇等会见了出席中国发展高层论坛2011“经济发展方式转变中的中国”年会的世界500强跨国公司和金融机构的董事长或总裁、国际组织和非政府组织的要员、国际知名学者等70多名外方主要来宾，与他们进行了亲切友好而又坦诚深入的交流。

晚宴由中国发展研究基金会秘书长卢迈主持。出席晚宴的国家有关部委领导还有：教育部副部长杜占元，财政部副部长王军，新华社副社长龙新南，国务院发展研究中心副主任刘世锦、侯云春、卢中原，原国家体改委副主任高尚全等；江苏省领导还有：省委常委、秘书长李云峰，省委常委、宣传部部长杨新力，副省长张卫国、史和平等。

出席中国发展高层论坛的200余位外国嘉宾和国内有关方面领导、专家、企业家，江苏省有关部门和13个省辖市主要负责人，国家级和部分省级开发区负责人，部分重点企业、金融机构、高校负责人共约500人参加了“江苏之夜”主题晚宴活动。

来源：新华网 编辑：张少虎 邓京荆