近日，在意大利经典歌剧、广州大剧院年度歌剧《蝴蝶夫人》亚洲盛大首演并引起巨大轰动之际，中国对外文化集团公司（CAEG）董事长、广州大剧院院长张宇对外正式宣布，聘请世界第一歌剧指挥大师丹尼尔•欧伦和世界第一华人女高音和慧出任集团歌剧艺术顾问及歌剧大使。这预示着中国对外文化集团公司将进一步吸引并整合国内外最优秀的演出资源，为打造出具世界影响力的演出项目与国际接轨。

建世界一流剧院要占领人才高地

文化部直属的中国演艺界龙头企业中国对外文化集团公司，是经国务院批准设立的第一家大型国有文化企业集团公司，也是目前全球最大的中国演出和艺术展览供应商和运营商。除了每年在境内外成功举办威尼斯双年展中国国家馆等大型活动外，更承办了中法文化年等重大演出展览项目。此次通过引进世界一流的歌剧艺术大师，目的是推动中国成为歌剧艺术的聚贤宝地，成为汇聚世界一流文化艺术的国际舞台。

作为集团公司的首家直营剧院及“旗舰店”，广州大剧院是国家级三大剧院之一，华南地区最高艺术殿堂。以“立足珠三角，合作港澳台，携手东南亚，面向全世界”为战略定位，是目前华南地区最先进、最完善和最大的综合性表演艺术中心，其全新的运营管理模式也使之成为中国文化体制改革的前沿阵地。开业两年来，脚踏实地地制作了三部具有国际影响力的歌剧大戏，被业界称为“在中国释放出强大的歌剧艺术正能量”。

2010年的开幕歌剧《图兰朵》取得了空前成功，引来了国内外媒体纷纷报道，奠定了广州大剧院制作全景式歌剧的雄厚基础及艺术地位。周年院庆大戏《托斯卡》则与该剧的首演地罗马歌剧院联合制作，开创了国内外剧院联手制作独立版权歌剧的先河，双方也由此建立了战略合作伙伴关系。今年广州大剧院制作的《蝴蝶夫人》，是联合美国大都会歌剧院、英国国家歌剧院、立陶宛国家歌剧和芭蕾舞剧院共同完成。歌剧导演安东尼•明戈拉曾以电影《英国病人》获得奥斯卡最佳导演奖以及最佳影片等多项大奖。此次演出是明戈拉版《蝴蝶夫人》的亚洲首演。

丹尼尔•欧伦及和慧此次与中国对外文化集团公司签约后表示，将更广泛深入地在中国推广普及歌剧，让更多中国观众了解并走进剧院欣赏歌剧这门西方艺术的集大成者。

最好的指挥与最好的“蝴蝶”

其实，欧伦在2011年5月7日便首次来中国献艺，任广州大剧院周年院庆大戏《托斯卡》的总指挥。其层次分明的音乐处理，及充分解读并展现普契尼隐藏在音乐中爱恨情仇的指挥能力，赢得国内外一致赞扬。而和慧也于去年3月在广州大剧院发起的“华人美声演唱会”上献唱，为广大观众展现她超强的歌唱驾驭能力。

这两位杰出的歌剧艺术家都拥有非凡的人生经历。欧伦是多明戈、帕瓦罗蒂多年合作伙伴，享誉欧洲的歌剧指挥，被誉为伯恩斯坦继承人。其先后被聘为罗马歌剧院，威尔第歌剧院和拿波里圣卡罗歌剧院音乐总监。目前担任威尔第剧院艺术总监，同时也经常受邀至美国大都会歌剧院和维也纳国家歌剧院等地担任指挥。 和慧则作为唯一登上世界六大顶级歌剧院的华人歌唱家、国际一线女高音，先后扮演《托斯卡》、《蝴蝶夫人》、《阿依达》的女主角。2000年她一举获得多明戈国际歌剧比赛第二名。2002年获国际威尔第歌剧大赛第一名。2003年在法国波尔多大剧院，她首度出演《蝴蝶夫人》即获得空前成功，被当地媒体称赞为“观众所能想象到最棒的蝴蝶夫人”。

对于此次《蝴蝶夫人》的同台合作，两位艺术家均表示默契十足。欧伦认为和慧拥有无与伦比的声音、完美的意大利语发音及高度的职业素养。在得知和慧将主场广州大剧院版《蝴蝶夫人》后，立即决定前来。欧伦说：“在我看来，演蝴蝶夫人只有一个人是最好的，她就是和慧。”而和慧更是称赞欧伦是她心目中也是当今世界最优秀的歌剧指挥。鉴于之前的多次合作，此次在广州大剧院的出演圆满成功，在二位看来都是意料中的事情。

但是出乎所有人预期的是，该剧在广州的三场演出引起业内外强烈轰动。多次观看过该版《蝴蝶夫人》的英国《金融时报》记者史密斯先生认为，广州大剧院的表演无论从选角、指挥，到整体音色的呈现，都比该剧今年3月纽约大都会歌剧院的演出更胜一筹。在他看来，这是2012年中国乃至亚洲最成功的歌剧之一。欧伦获得当晚全场观众最热烈的欢呼声，他每一次出场，都“如同国王一般……指挥艺术无懈可击。” 著名乐评人刘雪枫评论道。“上一次在广州表演完回家，妻子说我像是变了一个人似的，开心得不得了。广州给我留下了非常好的印象。”欧伦向媒体坦承。而和慧演的“蝴蝶”让人心碎，她让乐评人“从第一幕流泪到结束”。此次上演的明戈拉版《蝴蝶夫人》是她首次尝试的版本。“这是我最期待的版本之一”。和慧表示，她每一次出演蝴蝶夫人，都在寻找新的艺术上的灵感和突破，每次都是含着泪把它唱完的。虽然常年在国外演出，她深信“世界歌剧市场未来的发展方向在中国。”对于能够签约中国对外文化集团公司，她感到非常荣幸。

携手并进谋发展 深入合作拓新篇

广州大剧院开幕以来，一直与国际一流的艺术大师紧密接洽，目前，剧院的签约艺术家已达到61位。包括世界三大男高音卡雷拉斯、世界第一华人大提琴家马友友、世界顶级指挥大师洛林•马泽尔等，还包括剧院的设计师扎哈•哈迪德以及声学设计大师哈罗德•马歇尔博士。签约艺术家将不定期在剧院举办大师班活动，以深入浅出以及最直观的方式普及艺术。

在《蝴蝶夫人》上演前，国内最权威的二十多家媒体齐聚广州大剧院对大师欧伦进行了独家采访。他声情并茂地告诉记者什么是歌剧，如何理解每一个音符在剧中的意义，以及如何制作出好的歌剧，分享了自己从歌者转变为指挥的心路历程。媒体朋友获益良多，俨然上了一堂轻松而信息量丰富的大师班。而和慧则与另一位主唱美国大都会最受欢迎的女高音辛西娅•劳伦斯分别举行了三场大师班。为广州市民及大专院校音乐专业的学生讲解歌剧并通过示范如何发声、咬字以及对剧本的了解，加深了人们对歌剧的认识。

据透露，在接下来的三年，广州大剧院与欧伦已确定未来三年的歌剧合作。中国对外文化集团公司创意总监、广州大剧院副董事长及艺术总监徐民奇透露，广州大剧院将从普契尼的三部作品转向另一位歌剧巨匠威尔第，用三年时间引进最好的版本和主唱，最原汁原味地将《茶花女》、《假面舞会》以及《阿伊达》三部脍炙人口的歌剧奉上，更有意向于2013年拉开年度“双歌剧”的序幕。欧伦也证实了这一合作，并表示歌剧的未来在中国。（记者 李文芳）