一位参与了西双版纳泼水节活动的英国留学生欧•亨利在网上发表了一篇题为《来西双版纳泼水》的文章，记录了他参与泼水狂欢的真情实感：“傣乡清纯、圣洁的水让人们泼出一种激情、一串祝福、一种品位、一幕风情。泼水活动那天，我兴冲冲来到泼水广场，喧嚣的锣鼓声，飞溅的水花，早已燃起了游客的泼水激情，‘水战’瞬间进入白热化。万名傣族群众和游客互相泼水祝福。水花四溅，水珠飞舞，水雾腾空，‘水、水、水’的欢呼声与水花、水珠、水雾一起，弥漫着，飞散着，升腾着。狂欢的人们完全融入了泼水狂欢的快乐和幸福之中，快乐地感受和体验到泼水带来的快感和酣畅……” “泼湿全身，幸福终身”。如此痛快淋漓的感受和杂念皆消的生命体验，如果不亲身经历，是无法领略其中的奥妙和真实感受的。