中国日报网消息：英文《中国日报》5月21日报道：消息人士向中国日报记者透露，此前辞去高盛大中华区主席职务的胡祖六准备投身私募基金业，创立100亿美元PE基金—春华基金。

该消息人士说，胡正与多家潜在投资者接洽中，为春华基金募集资本。我国第二大保险公司平安集团有意为该基金注资约50亿美元，占基金总值一半左右。该基金也可能吸引外国投资者的目光，但谈判应尚处于初级阶段，该消息人士补充说。

路透社此前曾报道称中国建设银行旗下投资机构、高盛、淡马锡等有可能参与该基金的创立。

现年47岁的胡祖六于今年4月辞去高盛大中华区主席职务，此前曾任职于高盛长达13年之久。胡辞职后，市场有关他此后去向的传闻不断，有传闻称胡祖六可能出任人民银行副行长一职，主管外汇储备，而更多消息指向胡祖六将创办私募基金。

《财经》杂志报道称，央行正面临新一轮中高层人事调整，现任行长助理杜金富已顺利通过为期一周的央行内部公示，即将被正式任命为央行副行长。这使得胡祖六加盟央行的可能性变得微乎其微。在现任央行领导中，现年63岁的副行长苏宁和现年61岁的副行长马德伦因年龄问题可能将离开央行。

英文原文请见： http://www.chinadaily.com.cn/bizchina/2010-05/21/content_9876704.htm。特别说明：因中英文写作风格不同，中文稿件与英文原文不完全对应。(中国日报记者   毛丽俊   王博   编辑   裴培)