用户名 密码 注册
订阅手机报国际 中国 博览 财经 汽车 房产 科技 娱乐 体育 时尚 旅游 健康 移民 亲子 社区 专题
中国日报 中文国际 头条国际 国际快讯 军事台海 精彩图片 国际博览 奇闻奇观 科学探索 历史揭秘 国际财经 中国经济 消费旅游 能源在线 外交讲坛 独家策划 风云对话 中日论坛 评论 特稿 新闻汇总 海外看中国 E-Weekly

西班牙钢琴家练琴被指扰民 或判处七年半监禁

2013-11-14 09:01:44 来源:中国日报网
中国日报-看世界+加关注 打印 发送 字号 T | T 我来说两句2311人参与)
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

据美国媒体11月12日报道,西班牙一名钢琴家练琴被指扰民,受害人自称因“噪音污染”患上多种疾病。检方想要判处这名钢琴家及其家人七年半监禁。
 
索尼娅•博索姆在2003年到2007年间住在西班牙东北部小镇普奇塞达的一栋公寓中。博索姆自称,4年来,她每周五天、每天八小时忍受着楼下钢琴家拉亚•马丁练琴时发出的“噪音污染”。她表示现在极度厌恶钢琴,甚至不能忍受在电影里看到它。
 
现年27岁的马丁是一名专业的音乐会钢琴师,否认博索姆的指控,表示自己经常去外地参加钢琴课程,只是周末在家练琴。
 
当地政府多次提出,要么马丁停止演奏钢琴,要么给房屋装上隔音设备。马丁家表示,他们两次安装隔音设备,但还是不断遭到投诉。
 
检方称,常年的噪音污染给博索姆造成了严重的“心理伤害”。医学检查报告显示,博索姆患上了失眠、急性焦虑发作和妇科疾病。博索姆2007年搬家,还因为健康问题被迫暂停工作。
 
博索姆将马丁及其父母三人一并告上法庭,要求判处他们七年半监禁,其中六年是因“噪音污染”指控,另有一年半是因“心理伤害”罪。此外,检方还要求4年内禁止三人专业演奏。本案审判11日开始,15日结束,判决书会在晚些时候下达。
 
当地有关部门检测发现,马丁练琴音量约为40分贝,超过了当地30分贝的噪音标准。环境科学家布拉内斯说,40分贝音量“并不过分”,人正常聊天音量约为55至60分贝,酒吧中音量约为65至70分贝。但是如果人长期在晚上受到40分贝以上噪音的困扰,心脏和睡眠可能面临问题。
 
(来源:中国日报网 玉洁 编辑:王琦琛)
 

相关报道


编辑:党超峰 标签: 钢琴家 噪音污染
...
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883300联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
24小时新闻排行
精彩热图