超越杂技 二度创作以情动人

记：您曾说演员的二度创作至关重要，那杂技演员应该怎样表现出杂技剧的情感性？

陈：演员们应该每天都把自己代入角色，即使是吃饭走路，也要想象成是孙猴子、猪八戒等，久而久之，才会成竹在胸。

杂技剧首先就是一个剧，人物性格一定要突出，唐僧坐怀不乱、气宇轩昂；孙悟空好动调皮却也有大猴小猴之分，大闹天宫前是小猴，抓抓挠挠的，大闹天宫后就变成了大猴，有了点王者风范；还有沙僧担担挑挑；猪八戒可爱滑稽，却最无定式最难演；铁扇公主狠且刚烈；牛魔王应该粗犷而又有内智……要把握这些具体的人物特性，才会更为观众接受，这对杂技演员是个大挑战。

我相信大部分专家与观众来看杂技剧《西游记》的情感表现，比如唐僧的坚持与女儿国国王的柔媚。我想到时候观众们鼓掌，一定更多的是为杂技演员精彩妙似的情感表演而鼓掌，而不单纯是为了惊险的杂技本身而鼓掌那么简单。 ( 编辑：巴合提 来源：广州日报  作者：陈志凌 王维宣）