在伦敦书展上，参观者踊跃到中国展台咨询。本报记者李文云摄

英国哲学家培根曾经说过，“书籍是在时代波涛中航行的思想之船”，而书展是现代人汇聚思想果实的盛事。4月11日至13日，伦敦书展在伦敦伯爵宫会展中心举行，吸引了来自58个国家的1600多家参展商。伦敦书展是仅次于德国法兰克福书展的世界第二大图书出版业展览。

　　会展中心大厅内各具特色的展台上，摆满了五颜六色的书籍。工具书严肃精美的装帧，畅销书夸张夺目的封面，令人目不暇接，空气中飘散着淡淡的书香。

　　数字技术的崛起是此届伦敦书展一大亮点。今年是伦敦书展设数字技术展区的第三年，参展商从2009年的10多家，激增到了53家。数字展区内的讲座每20分钟一场，不间断地为参展商提供自我展示的平台。

　　书展数字销售经理梅特・冦根对记者说：“数字展区为人们展示了数字化出版对图书馆、书店等相关产业产生的深远影响。多数业内人士已经认识到数字技术对未来出版业的重要性。未来伦敦书展的数字展区会吸引更多厂商，不光为图书出版商提供更多数字技术方案，也会为报纸、杂志等纸媒提供数字技术服务。”

　　中国作为明年伦敦书展的主宾国，派出了强大阵容现场热身。外研社、中国教育出版传媒集团、中国外文局、国家汉办等展台依次排列，展台上悬挂的大红中国结格外惹人注目。鲜艳的传统戏装被好奇的参观者披挂上身，现场的书法表演传递着古老文字书写的艺术信息。

　　在国家汉办展台，用多种欧洲语言注释的汉语教材是今年参展的拳头书目。工作人员刘兵介绍说，过去的汉语教材主要是用英语注释，从2009年开始，国家汉办对《汉语乐园》、《跟我学汉语》等8套教材及工具书进行了多语种改编、翻译和出版，开发完成了45个语种注释的教材及相关配套工具书，满足了几大洲的汉语教学需要。

　　参加伦敦书展的中方代表也意识到了这次书展带来的挑战和机遇。中国外文局局长周明伟告诉记者，伦敦书展让他感受到了压力。如何把更多的出版物转化为电子出版物，如何让更多的优秀书籍成为电子书，中国还有相当长的路要走。目前传统印刷出版的空间越来越小，中国的图书出版一定要有市场针对性，才能适应日新月异的市场变化。

　　中国汉王科技股份有限公司是数字展区内唯一的中国企业。销售经理卢德军对记者说，第一次参加伦敦书展，所以只带来了一些6英寸屏和8英寸屏两个规格的汉王电纸书产品。他表示，电子阅读器、电子图书开创了新的阅读时代，肯定会更加有利于推动文化的传播。

　　(本报伦敦4月13日电)