中国日报网
用户名 密码 注册
中国日报

英媒:中国博物馆应对挑战不能照搬西方经验

2014-02-07 15:54:13 来源:环球时报
打印文章   发送给我好友
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

英国《卫报》网站2月6日文章,原题:中国博物馆的未来去年9月,我去上海正赶上两家博物馆庆祝建馆一周年,但两家的访客都少得诡异。上海当代艺术博物馆和龙美术馆是上海乃至全中国大建博物馆和画廊大潮的产物。这是中国博物馆业一个令人振奋的时代,但同时颇具不确定性。

2013年,当代艺术博物馆观众仅有25万人,龙美术馆更加惨淡。龙美术馆馆长王薇和亿万富豪丈夫建馆资本投入3000万英镑,年运行费100万英镑,但去年全年只迎来5万访客。这对夫妇的钱袋子很深,但长期看,这个项目的可持续性很成问题。

作为国营机构,上海当代艺术博物馆情况要好些,但该馆规划部一名负责人对发展前景有自己的担忧。他认为交通不便是来访者过少的一大原因,与此同时教育制度也是挑战,因为学校强调为高中和大学入学考试做准备,学生们几乎没时间参观博物馆这样的地方。

英国创意机构“中国制造”总监菲利浦·多德看重社交媒体对中国博物馆业发展的作用,“(新媒体)可能成为艺术家工作或私营博物馆运作的真正有趣之处”。而中国社交媒体的发展规模意味着中国和西方博物馆运营背景有差别。多德说,中国博物馆热切且虚心学习西方。不过,中国博物馆应针对面临的独特挑战找到自己的解决方案,不能只照搬西方经验。

“中国正在建设的博物馆体系,欧洲用了130年才完成……所以当前的问题部分源自对中国的期望”,多德表示,“我不认为未来会一片光明、简单而快乐,未来会很复杂、很困难”。“有失,也会有得。但我的确认为,对于中国以及亚洲来说,这是一个博物馆的时代”,他说。(作者乔·凯尔德,汪品植译)

 
 
 

精彩热图

 
 

焦点图片

王诗龄“强吻”kimi林志颖显尴尬 曝俩萌娃有爱瞬间

南京:安徽男子就医途中 厕所内莫名猝死

格兰仕2000名工人打砸工厂 特警进厂戒备

西双版纳:万人泼水喜迎傣历新年 欢腾场面蔚为壮观

精彩热图

奶茶妹妹与大19岁京东老总最新恩爱照

西安一公交司机和货运司机当街厮打 乘客无语了

中央巡视组海南接访点 群众排队来访[组图]

图片故事:90后入殓师只为留下永恒美丽