Молодежь из Центральной Азии в китайской провинции Цинхай: когда чужая земля напоминает родной край

Синин, 29 сентября /Синьхуа/ — Недавно группа молодых гостей из Центральной Азии приехала в китайскую провинцию Цинхай для участия в мероприятии по культурному обмену "Вместе к общему будущему — Молодежь поколения Z из Центральной Азии в городе Синин /адм. центр пров. Цинхай/". В рамках четырехдневной поездки по этой провинции на северо-западе Китая молодые люди обнаружили много общего со своими родными странами в горных пейзажах и культуре, ощутив живую связь времен Великого Шелкового пути.

24-летняя Ариет Сыртбаева с китайским именем Лун Мэнъи родом из Иссык-Кульской области Кыргызстана. Она является аспиранткой третьего курса по специальности "Журналистика и коммуникации" Хуайбэйского педагогического университета пров. Аньхой /Восточный Китай/. В 2024 году провинция Цинхай и Иссык-Кульская область установили побратимские отношения. В этой поездке Лун Мэнъи выступает как участница и переводчик мероприятия.

Осенние волны, мягко покачиваясь, не спеша выкатываются на берег озера Цинхайху. Стоя на его побережье, девушка сразу вспомнила родное озеро Иссык-Куль. "Я увидела здесь "брата" нашего озера. Между ними тысячи километров, но пейзажи высокогорных озер очень похожи", — делится впечатлениями Лун Мэнъи.

Впервые она приехала в Китай в 2018 году для обучения по программе бакалавриата в приморском городе Фучжоу на востоке Китая. "Там климат совершенно отличается от нашего горного, это было очень свежим ощущением, — вспоминает она. — А поездка в Цинхай подарила мне совершенно новый опыт и одновременно вызвало удивительное чувство знакомости: горные ландшафты, чистый воздух, нетронутая природа — все это напоминает родной край".

Китайское имя Лун Мэнъи ей подарил китайский друг. "Лун /"Дракон"/ — это мой знак зодиака по китайскому гороскопу, а также важный символ в китайской культуре", — объясняет девушка. С детства она слушала истории о Великом Шелковом пути и читала стихи Ли Бо. Она также посещала Ак-Бешим /Суяб/ — древний город на Шелковом пути, который предположительно считается местом рождения поэта. "В Кыргызстане стихи Ли Бо переведены на наш родной язык. Культуры наших стран тесно переплетались еще с древних времен", — отметила она.

Вместе с Лун Мэнъи в мероприятии участвовала девушка из Узбекистана Гузалхон Рахимова, взявшая себе китайское имя Гу Ли. Она уже семь лет живет и учится в Китае и в данный момент обучается на втором курсе аспирантуры по направлению "бизнес-администрирование" в Сианьском университете электронных наук и технологий.

В городском выставочном центре Синина Гу Ли побывала в иммерсионной кабине, где перед ней разворачивались пейзажи Цинхая в разные времена года, а также кадры о быстро меняющемся облике современного города. Одетая в традиционное платье из адраса, под влиянием атмосферы она начала танцевать. "Сама не знаю почему, но настроение было такое, что радость захотелось выразить танцем", — рассказывает Гу Ли. По ее словам, ткань адрас также широко популярна в Синьцзян-Уйгурском автономном районе на северо-западе Китая, это наглядный пример обмена и переплетения цивилизаций Великого Шелкового пути.

После окончания учебы в Китае Гу Ли планирует вернуться на родину и работать в сфере внешней торговли. "Я хочу применить знания, полученные в Китае. Сейчас все больше китайских компаний инвестируют и развивают бизнес в нашей стране, строится железная дорога Китай-Кыргызстан-Узбекистан, и это открывает все новые и новые возможности".

За четыре дня короткого визита обе девушки нашли в Цинхае что-то близкое себе. Для Лун Мэнъи это озера, поэзия и воспоминания о родной земле, для Гу Ли — традиционные ткани, танцы и возможности будущего сотрудничества. Именно такое чувство знакомости сближает представителей поколения Z из Центральной Азии с Китаем.