中国日报网消息：英文《中国日报》5月26日北京版报道：如果有人驾驶房车到处周游或者住在里面，都不算稀奇，因为现在的房价真是令人难以承受。但是如果有人把房车停在自己100平米的公寓旁，并在房车里住了五年，您会作何感想——这是个怪人吧？

房车具备旅游和居住两种功能。和中国大多数拥有房车的人不同，53岁的王洪兴将房车这两种功能之间界线变得很模糊。

王洪兴看起来比实际年龄至少小10岁。他说：“我对房车简直是一见钟情。无论什么豪宅，都不能让我放弃现在的生活方式。”

王洪兴经营着一家名为流浪汉的房车俱乐部。在邻居看来，王洪兴属于“成功富有”的一族，他拥有10多辆房车和好几处房产。

自2006年王洪兴购买首辆房车以来，他就很少睡在家里。

“我喜欢在房车里吃喝玩乐，”他说，“房车让我感觉自由轻松，能让我亲近自然。”

王洪兴把大部分房车租给一些影视剧组，余下的6辆停在他家门外，缴纳和普通私家车一样的停车费。他的母亲、妻子以及儿子都住在房车里。

王洪兴住的房车并不是很大，没有独立的卧室，驾驶舱顶上放一张床，还有两张双人沙发和一张可折叠的桌子。

王洪兴介绍，房车可以携带三四罐水，足够一个家庭使用3天，还可以淋浴，但得洗快点。

王洪兴从家里的地下室接出一根水管到房车，免去了取水的麻烦。

他说他迷上了每天从床上爬上爬下、把桌子组装拆卸的感觉。

他说：“我认为这样很有趣。房车对我来说不仅仅是一种简便的旅行方式，而是一种生活方式。”

王洪兴告诉记者，“如果有一个人开的是奔驰而不是房车，你不会说他没钱。而房车的车主却没必要是有钱人。我想说的是，你要知道除了花钱购买奢侈品外，什么才是生活中真正的幸福。”

王洪兴年轻时，拍过纪录片，做过各种营生。唯一让他怀念是朝九晚五的普通工作。

除了自己打破常规的坚持外，家人的支持也是王洪兴能继续自己生活方式的一大原因。

王洪兴和妻子结婚30年，有一个27岁的女儿和一个9岁的儿子。家人对于房车的狂热程度虽不及王洪兴，但对王洪兴的爱好都给予理解和支持。

王洪兴的妻子方连霞（音）说：“我们在周末会和一大帮朋友开车出去玩，通常一队有20多辆房车。我觉得，就算在家里，他住在房车里也没有什么奇怪的。有时候我们也会和他一起，我们儿子尤其喜欢去。”

在王洪兴的朋友圈里，他并不是唯一把房车当作长久居所的人。21世纪房车网（www.21rv.com）的首席信息官王续东也长期住在房车里。只是王续东的处境决定了他必须住房车，除此之外别无选择。

由于无力承担北京的房价，王续东选择住在房车中。他的房车价值10万，平时停在工作地点的空地上，他已经在房车里住了2年之久。

他说：“只要有专业的露营地，房车中的生活和普通公寓生活没有什么不同。车里也有网络、电视、空调和自来水。”

王续东建议，北京那些手头有些钱，但不足以买房的人可以买辆房车住着，平时可以停在房山区的露营地。

他说：“一天100元，但是一年只需要1万多元。”

王续东同时也承认，一旦有钱了，自己也会马上买房子搬进去。

王洪兴与王续东都认为，如果没有露营地或者固定住处，想要把房车当做家是件非常难的事儿。

“你可以在朋友的小区找一个停车位，但时间长了邻居就让你走，”王洪兴说，“但是如果你为房车在停车场租一个空车位，这在美国不合法，但在中国却没有问题。但警察迟早会找上门来检查，更不要说取水不便了。”

3月末在房山举行了为期3天的国际房车露营展览会，其间交易额仅为1.2亿元，不及2010年展览交易额的十分之一。

但王洪兴表示，同欧洲以及美国相比，中国的房车产业还处于起步阶段，因此仍具有一定的发展前景。

英文原文请见：http://www.chinadaily.com.cn/cndy/2011-05/26/content_12581014.htm。特别说明：因中英文写作风格不同，中文稿件与英文原文不完全对应。（中国日报记者 武文聪 编译 刘江波 编辑 潘忠明）