中国日报网消息：英文《中国日报》5月24日报道：中非发展基金总裁迟建新接受本报专访时说，中非发展基金准备在未来五年内将基金总额扩大到50亿美元，该基金是中国对非投资的最大股权基金。

“我们希望今年年底完成第二期20亿美元的募资，接下来就是第三期募资。基于目前的运作，基金的规模最终可能超过50亿美元。”迟建新说。

迟建新说，“在该基金募集的第二阶段，国家开发银行也给予了大力支持，在基金募集的第三阶段，我们希望更多的资金来自其他机构。”

2006年11月，中非发展基金是胡锦涛主席在中非合作论坛北京峰会上宣布的八项重大对非合作举措之一，由国家开发银行出资承办，总投资为50亿美元，一期投资10亿美元。

到目前为止，该基金已决定投资13亿美元，包括6亿美元实际投资，覆盖非洲20多个国家的40多个项目。

“投资每一步我们都非常谨慎。”迟建新说，“基金投资主要集中在加工工业，比如，建筑材料、汽车、家用电器、农业、矿产和基础设施等方面。”

这些项目可以为该地区增加超过50亿美元的投资，并提供10万就业岗位。比如，该基金和奇瑞汽车公司商谈在非洲投资设立汽车装配工厂。

迟建新说，在“十二五”期间，我们计划投资更多的大型项目，比如交通和港口的基础建设。作为金融投资商，我们积极和国内的战略投资者寻找合作伙伴。

“除此之外，中非发展基金也开始了并购活动以缩短投资期限。”迟建新说，“我们也将寻找一些并购机会，以弥补新项目从零开始的漫长周期。”

截止到目前，该基金在非洲最大的经济体南非设有办事处，也吸引了埃塞俄比亚和赞比亚的大量项目，并计划在西方国家和北非新增办事处。

英文原文请见：http://www.chinadaily.com.cn/bizchina/2011-05/24/content_12565817.htm。特别说明：因中英文写作风格不同，中文稿件与英文原文不完全对应。(中国日报记者 周妍  编译 郭安菲  编辑 潘忠明)